當放棄講，give up和quit的區別主要是用法不同
1、give up
give up是指努力嘗試過了，覺得還是不行，才徹底放棄了。表示有放棄的過程。
例句：After a fruitless morning sitting at his desk he had given up.?
他在書桌前徒勞地坐了壹上午之後便放棄了。
2、quit
quit可作動詞或形容詞，作動詞時有放棄、拋棄、停止的意思，作形容詞時表示自由的，擺脫了責任或義務的。表示放棄的結果。
例句：He quit his job as an office boy in Athens?
他放棄了在雅典當辦公室勤雜工的工作。
擴展資料：
give up，讀作英[ɡiv ?p]，美[ɡ?v ?p]。
give up常表示意思是放棄；投降。
give up既可以作及物動詞詞組，也可以作不及物動詞詞組。
作不及物動詞的例句如下：
The girl gave up halfway.
這女孩中途放棄。
quit的讀音為英[kw?t]，美[kw?t]。
quit主要有離開；退出；放棄；停止；辭職；已經了結的意思。
quit壹般既可以作動詞，也可以作形容詞。
作動詞時的例句：
He figured he would quit before Johnson fired him.?
他估計自己會在約翰遜炒他魷魚之前先辭職。
give up和qiut（放棄）的近義詞有：
1、cease指逐步、緩緩間斷某種狀況的存在。
2、pause指暫時的、剎那間的中止，隱富含再進行之意。
3、stop指動作、運轉、發展等被停下來，含決然的意味。
4、halt偏重俄然地、決議性地中止、間斷某壹活動。
參考資料
百度百科-quit