古詩詞大全網 - 成語用法 - thrill tremble 有什麽區別 激動的顫抖 用哪個

thrill tremble 有什麽區別 激動的顫抖 用哪個

thrill 的釋義

vt.使激動;使陶醉;使顫動、戰栗或振動

vi.由於興奮或激動而感到壹種突然的顫動;顫動、戰栗或振動

n.[病]震顫;震顫感;興奮感

tremble 的釋義

vi.發抖;焦慮;顫動;輕輕搖晃

n.震顫,發抖;顫動,震動;搖晃;戰栗

vt.使揮動;用顫抖的聲音說出;顫動,震動;焦慮,擔憂

兩者都有“顫抖”的意思;不同之處:前者是因情緒上興奮激動的原因而顫動;後者更多的是身體不適原因而顫動,如:寒冷,恐懼等.

激動的顫抖個人感覺因用thrill