古詩詞大全網 - 成語用法 - ·《五月的雪》前面的幾句日語聽不清楚,是什麽?不用標羅馬字,私は日本語ができる。

·《五月的雪》前面的幾句日語聽不清楚,是什麽?不用標羅馬字,私は日本語ができる。

遊鴻明《五月的雪》

作詞:林利南 作曲:遊鴻明

(日文口白)

もしもし

私、もう壹度、もう壹度だけあなたに會いたいの

もう壹度だけ、あなたの顏が見たい

餵 是我

再壹次 再壹次就好 想再和妳碰壹次面

再壹次就好 再看看妳的臉

為了見妳 最後壹面 我孤孤單單 站了壹整夜

五月的天 突然下起了雪 我的心漸漸失去了感覺

也許多年 多年以後 想起來還是覺得很傷悲

(我)只是不願 讓妳獨自面對 在他面前 覺得自己有罪

五月的雪 下得如此淒美 淡淡的夜 仿佛知道離別

我擡起頭 看著遠方 才能忍住 轉過身時的淚水

五月的雪 何時才能停歇 分壹杯水 分不完的心碎

雖然痛苦卻讓壹個男人 至少可以成全他愛的女人