《江南逢李龜年》原文如下：
岐王宅裏尋常見，崔九堂前幾度聞。
正是江南好風景，落花時節又逢君。
白話譯文：岐王府邸裏時常相見，崔九堂前您的音樂多次聽聞。如今正是江南的大好風景，在落花時節又重逢李君。
此詩是杜甫絕句中最有情韻、最富含蘊的壹篇，只有二十八字，卻包含著豐富的時代生活內容。如果詩人當年圍繞安史之亂的前前後後寫壹部回憶錄，是不妨用它來題卷的。李龜年是開元時期特承顧遇的著名歌唱家，常在貴族豪門歌唱。
創作背景
此詩作於唐代宗大歷五年，當時杜甫在潭州。杜甫少年時才華卓著，常出入於岐王李隆範和中書監崔滌的門庭，得以欣賞宮廷歌唱家李龜年的歌唱藝術。安史之亂後，杜甫漂泊到江南壹帶。大歷四年三月杜甫離開嶽陽到潭州，居留到第二年春天，和流落江潭的李龜年重逢。
回憶起在岐王和崔九的府邸頻繁相見和聽歌的情景，感慨萬千，於是寫下這首詩。四句詩，從岐王宅裏、崔九堂前的聞歌，到落花江南的重逢，聞、逢之間聯結著四十年的滄桑巨變。世境離亂，年華盛衰，人情聚散，都濃縮在這短短的二十八字中。
以上內容參考：百度百科—江南逢李龜年