I’m blind-folded on this carriage ride that they call life.
生活波折就像坐過山車般刺激
Keep trying to make it through that next turn, knuckles white and holding tight. 經歷了再多的挫折受傷
So here I go, taking the curve,
也要擡起頭重來~
but I know that I'm never alone.
要往前沖，沖出障礙
I think of you, and how you never let me go.
從沒有感到我會孤獨
I feel connected (connected), protected (protected), it's like you're sitting right with me all the time.
想念妳，看著妳眼光不流走。 妳心連心，守護我。 反復和我靠近，跟我在壹起。
You hear me (you hear me), you're near me (you're near me),
聽到妳，的聲音，
and everything else is gonna be alright.
壹切的煩惱自然也消失
'Cause nothing can break this, nothing can break this, nothing can break this tie.
倆心永不分，倆心永不分， 倆心永遠壹起，心連心。 心連心在歌聲裏。
Connected... connected inside.
命運曾讓我們經歷分開別離
It's not an accident, the time we spent apart.
今天在賓前美客
But now we're so close, I can always find you right here in my heart.
總是有妳在我的身邊
You've given me something I need, and I don't ever want it to end.
妳給了我，心中的夢， 我從來沒有想過結束。
Because of you, I know I've found my strength again.
因為有妳，給了我生命的力量
I feel connected (connected), protected (protected), it's like you're standing right with me all the time.
有妳心連心，守護我。 反復和我靠近，跟我在壹起
You hear me (you hear me), you're near me (you're near me),
聽到妳，的聲音，
and everything else is gonna be alright.
壹切的煩惱自然也消失
'Cause nothing can break this, nothing can break this, nothing can break this tie.
倆心永不分，倆心永不分， 倆心永遠壹起，心連心。
Connected...connected inside.
心連心在歌聲裏