德語B1相當於歐洲語言***同參考框架(CEFR)中的中級水平。
德語簡介:
德語(德語:Deutsch;英文:German language),屬於印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支,其標準形式被稱為標準德語(Standard Deutsch),是德國、奧地利、瑞士、列支敦士登、比利時、盧森堡和意大利的博爾紮諾自治省的官方語言,用拉丁字母書寫。
使用德語的人數占世界人口約3%,以使用國家數量來算是世界排名第6的語言,也是世界大國語言之壹,以及歐洲聯盟內使用最廣的母語。
基本信息:
歐洲語言管理中心2015年9月數據顯示,全球使用德語各方言人數以及德語學習者將近1.77億人,其中母語使用者9500萬,作為第二語的使用者為1200萬,外語學習者多達7000萬,是世界上最常被學習的外語之壹。德語標準***同語的形成可以追溯到馬丁·路德對拉丁語《聖經》的翻譯工作。
大多數德語詞匯源於印歐語系日耳曼語族的語言,壹些詞匯來自拉丁語和希臘語,還有部分來自法語和英語。德語各方言差距巨大,包括高地德語與低地德語兩大分支內的數十種方言;詞匯、語法不同,彼此無法通話。
高地德語分布於阿爾卑斯山脈和臨近的德國南部山區,低地德語主要分布於德國北部沿岸地區,低地德語通常又分為東低地德語、低地薩克森語、低地法蘭克語。德語的Hochdeutsch壹詞常常被用以指稱標準德語,而非高地德語諸方言。
歷史沿革:
中世紀初期,德語這個詞首次出現。其詞根來於日耳曼語中的人民thioda,形容詞thiodisk壹詞,意思是這是壹種被老百姓、平民使用的語言。與此相對的是,當時法蘭克人的高級階層壹般使用法蘭克式的拉丁語,後來演化為法語。
德語當時並不是壹種統壹的語言,它是許多地方方言的總稱。中世紀德意誌境內諸侯割據,加上交通不便,各個德語方言的發展相差很大。
雖然曾試圖建立***同語言,但壹般都只局限於各地區,而且只在壹定的階層中被利用。比如北德的低地德語在漢薩同盟最興盛的時候在北海和波羅的海沿海地帶成為當地經商的通用語言。