If I never feel you in my arms again
如果我無法再將妳抱入我的臂彎
If I never feel your tender kiss again
如果我無法再感受妳溫柔的唇瓣
If I never hear I love you now and then
如果我無法再聽到妳時時刻刻低吟的愛我
Will I never make love to you once again
如果我無法再向妳示愛
Please understand if love ends
如果我不再愛妳
Then I promise you, I promise you
我向妳承諾 對妳保證
That, that I shall never breathe again
那麽 我將無法呼吸
Breathe again
無法再次呼吸
That I shall never breathe again
那麽 我將無法再次呼吸
And I can't stop thinkin' about
我無法抑制地思念
About the way things used to be
思念著我們曾經的那些事
About the love that you make to me
思念著妳給予我的愛
And I can't get you outta my head
我無法忘記妳
How in the world will I begin
我要怎麽在這世界生活
To let you walk right out my life
怎麽能讓妳離開我的生命
And blow my heart away
我的心也會被妳帶走
And I can't stop carin' about
我無法不去在意妳
About the apple of my eye
我的摯愛
And I can't stop doin' without
Without the center of my life
我已失去了生活的中心
什麽都做不了
And I can't get you outta my head
我無法驅除腦中妳的影子
And I know I can't pretend
我知道我無法偽裝
That I won't die if you decide
如果妳已決定
我雖不會死去
You won't see me again
但妳卻無法再見我
About the way my life would be
也無法知道我的生活會怎樣
No I can't stop thinkin' about
我無法想象
How could your love be leavin' me
妳的愛離開我後會如何
And I can't get you outta my mind
我無法驅除腦中妳的影子
God knows how hard I tried
上帝知道我又多努力
And if you walk right out my life
如果 妳走出我的生命
God knows I'd surely die
上帝知道 我壹定會死去
Without the rythm of my heart
我的心不在跳動
No I can't stop doin' without
我無法停止
For I would surely fall apart
我壹定會摔得四分五裂
Cause I know I can't deny it
因為我知道我無法拒絕
And I would die if you decide
如果妳已下定決心 我將死去