為何有些德語單詞的字母上加兩個點

0?1?0?2ü?0?8是德語特有字母，前三個叫變元音，在德語中叫umlaut，在英文打字機中可以用xe代替，?0?8則可以用ss代替。另外在瑞士德語中沒有?0?8;只有ss。

變元音的存在是為了標註高地德語中，即標準德語中的某些發音；而?0?8是為了標註前面壹個元音音節是長音還是短音。至於發音的形成，那就是是沒有原因、自然而然形成的。就好比說“媽”在某些方言中讀媽，在有些方言中就讀成“馬”了。

另外法語、丹麥語等語言中中也有元音上頭加兩點的，法語中的叫分音符，其他語言的不知道。