說妳愛我
Don't you know that I want to be more than just your friend
妳可知道,我不想只與妳做普通朋友
Holdin' hands is fine, but I've got better things on my mind
可以握手固然是好,但我有更美好的設想
You know it could happen if you'd only see me in a different light
要知道,這完全能成真
只要妳能換個角度看待我
Maybe when we finally get together, you will see that I was right
也許當我們終於在壹起的時候,
妳就會明白,我當初是對的
Say you love me
說妳愛我
You know that it could be nice
要知道這是如此美妙
If you'd only say you love me
如果妳能說妳愛我
Don't treat me like I was ice, ooh, woo, woo
別以為我會對妳冷若冰霜
Please love me
請妳愛我
I'll be yours and you'll be mine
我們便能相依相愛
If you'd only say you love me, baby
只要妳說出妳愛我,親愛的
Things would really work out fine
壹切都會變得多麽美好
後面都是重復的,不多費筆墨了。當然,如果妳覺得有必要的話,我可以再幫妳復制粘貼下文。這首歌也是《沖上雲霄2》中的插曲啊,很好聽!
全手譯,希望妳滿意!望采納,謝謝~