“春城無處不飛花”這句詩出自唐代詩人韓翃創作的壹首七絕《寒食》，下壹句是寒食東風禦柳斜。 全詩原文如下：
春城無處不飛花，寒食東風禦柳斜。?
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。
白話文釋義：暮春時節，長安城處處柳絮飛舞、落紅無數，寒食節東風吹拂著皇家花園的柳枝。夜色降臨，宮裏忙著傳蠟燭，裊裊炊煙散入王侯貴戚的家裏。
擴展資料
這首詩所寫的寒食是我國古代壹個傳統的節日，在清明前兩天，是從春秋時傳下來的，是晉文公為了懷念抱木焚死的介子推而定的。
這是壹首諷刺詩，但詩人的筆法巧妙含蓄。從表面上看，似乎只是描繪了壹幅寒食節長安城內富於濃郁情味的風俗畫。實際上，透過字裏行間可感受到作者懷著強烈的不滿，對當時權勢顯赫、作威作福的宦官進行了深刻的諷刺。
前兩句描寫春日長安城花開柳拂的景色。“無處”指花開既多又廣、“飛花”寫花開的盛況，時值春日，長安城到處是飛花柳絮，壹派繽紛絢爛的景象。“東風”指春風，“禦柳斜”是狀摹宮苑楊柳在春風吹拂下的搖擺姿態。這是寒食節京城的白天景色。景色由大而小，由全城而入宮苑。
下面接著寫宮苑傍晚的景象。“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家”，是寫天黑時分，宮苑裏傳送著壹支支由皇帝恩賜給宦官的蠟燭。蠟燭燃燒通明，升騰起淡淡的煙霧，裊裊娜娜地縈繞在宦官家，到處彌漫著威福恩加的氣勢！使人如見他們那種炙手可熱、得意洋洋的驕橫神態。
詩中用“傳”與“散”生動地畫出了壹幅夜晚走馬傳燭圖，使人如見蠟燭之光，如聞輕煙之味。寒食禁火，是我國沿襲已久的習俗，但權貴大臣們卻可以破例地點蠟燭。詩人對這種腐敗的政治現象做出委婉的諷刺。