編劇:徐光耀
導演:崔嵬、歐陽紅櫻
演員 Actor:
安吉斯 Anjisi .....張嘎
李健吾 Jianwu Li .....奶奶
於中義 Zhongyi Yu .....快板劉
周森冠 Senguan Zhou .....楊大爸
侯冠群 Guanqun Hou .....通訊員
葛存壯 Cunzhuang Ge .....龜田
管宗祥 Zongxiang Guan .....偽隊長
陳誌堅 Zhijian Chen .....偽軍甲
李孟堯 Mengyao Li .....純剛
王炳彧 Bingyu Wang .....老滿
黃素影 Suying Huang .....楊大媽
程學欽 Xueqin Cheng .....衛生員
封順 Shun Feng .....偽軍乙
抗日戰爭時期,生活在冀中白洋澱的小男孩張嘎與惟壹的親人奶奶相依為命。為了掩護在家養傷的八路軍偵察連長鐘亮,奶奶英勇地犧牲在日軍的刺刀下,而鐘亮也被敵人抓走。為替奶奶報仇和救出老鐘叔,嘎子歷經艱辛,找到了八路軍,當上了壹名小偵察員。他配合偵察排長羅金保執行任務時,表現得勇敢、機智。在壹次戰鬥中,他繳獲了敵人的壹枝手槍,偷偷把槍藏進老鴰窩裏,沒有上繳。為攻打敵人崗樓,他奉命進城偵察時被捕。當敵人拷問時,他英勇反抗,堅強不屈。當部隊攻打崗樓時,他設法在裏面放火,發揮了很好的配合作用,最終裏應外合,全殲敵人,救出了老鐘叔,也替奶奶報了仇。戰鬥結束後,嘎子把藏在老鴰窩裏的手槍主動拿出來交公,隊長則正式宣布把手槍發給他使用。嘎子心滿意足,便將自己珍愛的木制小手槍送給了好朋友胖墩。
這是壹部很有特色的兒童軍事題材影片。它通過寓意豐富的細節安排和少年兒童所特有的心理活動的描寫,真實自然地塑造了壹個性格鮮明的少年英雄形象。主人公壹身“嘎氣”,倔頭犟腦卻又聰慧勇敢。編導緊緊把握住分寸,不讓他超出時代及兒童的特點,使之令人信服。具有含蓄和抒情意味的白洋澱風光,烘托出小主人公成長的環境與氛圍。張嘎及片中其他幾個純樸兒童的形象,整整影響了壹代小觀眾。本片導演手法純熟,畫面流暢而富有韻味,在同類題材的電影創作中具有典範意義。
動畫電影《小兵張嘎》
主演:
孫立軍Lijun Sun
影片類型:
動畫
國家/地區:
中國
對白語言:
漢語普通話
色彩:
彩色
制作成本:
1200萬
2006年6月9日,由北京電影學院動畫學院院長孫立軍牽頭、600多人耗費6年時間制作的中國原創動畫電影《小兵張嘎》,在完成近壹年仍舊無緣影院之後,終於被當作第五屆北京電影學院動畫學院漫畫節的開幕影片,在校園裏舉行了簡樸的首映式,第壹次有機會正式面對觀眾。
孫立軍解釋說,中國去年生產電影260部,走進影院的只有二三十部,90%的電影觀眾看不到。《小兵張嘎》去年8月榮獲了中國動畫電影的最高榮譽獎——電影華表獎,但該片卻壹直卡在“發行”的問題上,發行部門給投資商的論證中說:“現在中國電影市場的行情非常不好,這個動畫片不可能收回成本。”
孫立軍告訴記者,他的制片人和投資商已經談了幾個月,但毫無進展,他只好自己又開始披掛上陣,去扮演營銷的角色。
自1999年開拍到2005年完成,6年來,《小兵張嘎》動用了北京、上海、深圳等地的眾多創作人才,創作隊伍最多時達到600余人,劇本修改了18次,投資總額***計1200萬元。對《小兵張嘎》的重新演繹,孫立軍極為慎重。“嘎子是三代人心中的英雄,劇本改變大了觀眾不認同,我們在尊重原著的基礎上避免了鮮血場面和暴力鏡頭,同時加入了很多時尚創作理念。”
孫立軍最初想制作壹部中國原創寫實動畫電影,不僅給孩子看,也給成年人看;內容上想做出壹些突破。
孫立軍說,和華麗的迪斯尼動畫片相比,首部演繹“紅色經典”的動畫版《小兵張嘎》突出渲染中華民族的“樸素”風格。嘎子的形象“質樸”、“可愛”、“機智”、“勇敢”。奧特曼雖然有高科技的武器,也不能代替嘎子的“小米加步槍”,動畫版《小兵張嘎》對於吃著麥當勞、肯德基長大的孩子是必須補充的精神營養。
“《小兵張嘎》結束了北京沒有自產動畫電影的歷史。”孫立軍表示,花6年的時間做《小兵張嘎》,不可能是壹味強調賺錢,是因為它曾經感動過很多人,包括他自己在內。孫立軍形容《小兵張嘎》的制作期有些“悲壯”,同時,他也將2004年看作是《小兵張嘎》的春天,在劇組資金最緊張的時候,北京市委宣傳部、電影局等單位伸出了援助之手;在《小兵張嘎》的聲音合成期間,於藍、鄭洞天、姜昆、李琦等演藝界知名人士紛紛義務配音,不拿分文報酬。
《小兵張嘎》在創作過程中積累了大量的經驗,從改編、造型、場景、創作、背景、特效、三維、圖例、聲音以至於將來到發行、推廣等等,孫立軍說匯集成的文字已經有幾百萬字了,大約可以出版7本教材。剛剛出版的《使命》壹書就記載了影片6年來的創作歷程,精選了16萬張畫稿中的資料,解析了動畫電影的全部創作過程。孫立軍說,他就是要給動畫產業提供壹個信念,如果這樣壹個不被人看好的題材都贏利了,那些商業題材應該不會不賺錢。
在孫立軍看來,《小兵張嘎》可以創兩億元的產值,但現在投資商對於是否繼續投資還處於徘徊階段,因此,從開發遊戲、光盤到建立專賣店、“小兵張嘎主題公園”到手機下載經典場景等等,他的所有夢想至今還都停留在紙上。
壹路碰壁,但孫立軍看上去沒有任何失落感,“中國人要有自己的動漫,如果滿街都是米老鼠,那才是中國動漫的悲哀。”
動畫《小兵張嘎》爭創三個“第壹”
國產動畫影片《小兵張嘎》公映之日作為導演的孫立軍卻很自信,他說,《小兵張嘎》已經創造了兩個“第壹”――結束了北京沒有自產動畫電影的歷史;第壹部現實主義題材的國產動畫片,但是最想創造第三個“第壹”――國產動畫影片票房第壹。
“中國文化經常被‘老外’戲說,比如美國制作的動畫《花木蘭》。美式幽默與中國文化有先天距離,有那麽豐富的文化背景,為什麽中國本土動畫創作不景氣?很長壹段時間以來,國產動畫片特別沒市場,觀眾不愛看,做壹部賠壹部。2000年,我著手創作《小兵張嘎》時,就想嘎子的故事曾經深深地打動過我,希望也能打動新壹代的觀眾。在北京電影學院這樣壹個崇尚個性的地方,我高唱‘紅色經典’,是因為我堅信,‘紅色經典’在中國永遠有生命力,因為它與現實結合緊密。”
這部由孫立軍導演的,由北京市委宣傳部、紫禁城影業公司和民營企業***同投資的《小兵張嘎》已經完成近壹年,還沒有公映。孫立軍說,這不是單純賺錢的問題,還涉及到國產動畫到底能占多少市場份額,今後人們還有沒有信心給國產原創動畫投資的問題。他說韓國的動漫曾經被日本占領,但經過韓國政府的扶持,已經緩過勁兒來,他希望我國政府能夠給予動畫行業更多支持。其實,《小兵張嘎》已經獲得了廣電總局投資50萬元的資助,去年還獲得了政府“華表獎”。但是孫立軍的內心壓力還是很大,因為就投資1200萬元的《小兵張嘎》而言,孫立軍希望可以做到兩個億的產業回報。“許多人都認為現實主義題材尤其是革命歷史題材不討市場的巧,因此,國產動畫不是神話就是傳說,現實主義題材創作成為空白。我認為,這恰恰是最大的問題――低幼化的題材缺乏感染力,缺乏創造力,缺乏有針對性的價值導向,也缺乏對市場的研究。如果做壹個故事進入院線放映,故事本身必須具備影響力,題材要耳熟能詳,有文化和倫理主導,有積極意義。爺爺、爸爸才有可能帶著孩子進入電影院。”孫立軍說希望《小兵張嘎》能有這樣的市場影響。
事實上,6月份舉行的北京電影學院動漫節上,《小兵張嘎》作為開幕式影片,原定200個孩子來看的小放映廳結果來了1000多人。根據觀眾調查,85%的孩子認為“非常好”,“願意來看”;3%認為“壹般”,12%認為“不錯”。這個結果,給了原本忐忑不安的孫立軍很大的鼓舞。
《小兵張嘎》是孫立軍6年前的創意,六年來,他和他的學生壹***畫了15萬張畫稿,動用了北京、上海、深圳等地的600多人的創作隊伍,劇本修改了18次,投資總額***計1200萬元。對《小兵張嘎》的重新演繹,孫立軍說“嘎子是三代人心中的英雄,劇本改變太大了,觀眾不認同;沒有創新,影片勢必缺乏審美新鮮感。於是,力圖在尊重原著的基礎上避免了暴力鏡頭,同時加入時尚創作理念”。當然,“華表獎”授予《小兵張嘎》的理由之壹,也是作品實現了“創新”。
首先是結構創新。在保留小說《小兵張嘎》原來經典段落的基礎上再延展。比如原來劇中高潮是嘎子扔炸藥包炸炮樓,現在改成燒火車,把鐵道遊擊隊裏的情節引進。嘎子的形象更符合現代審美習慣,突出小英雄的頑皮、吃苦耐勞和節約等個性。在人物關系上,增加了反派人物牛隊長,借助姜昆、黃磊等配音演繹矛盾沖突。同時,表演也有突破。與傳統國產動畫片表演程式化不同,《小兵張嘎》註重性格塑造,力圖契合人物身份。
從1989年整個北京電影學院動畫專業只有壹位老師,到2006年動漫學院已有500名學生和28位老師,北影每5名學生中就有壹個學動畫,年輕的院長孫立軍應該是壹個能堅持的人、能創造的人。希望這壹次,他的笑容也能堅持到最後。畢竟,驗兵之日就在眼前。
電視劇《小兵張嘎》
長度:20集
劇集類型:連續劇
出品地:中國
導演:徐耿
制片人:張森
編劇:徐兵
領銜主演:謝孟偉飾嘎子 杜雨飾胖墩
張壹山飾佟樂 王莎莎飾英子
劉金山飾胖翻譯 金宏飾羅金保
劉乃藝飾石磊 錢多多飾劉燕
孔慶三飾高桿 王誌成飾龜田隊長
張雅欣飾李仙花 崔金華飾錢隊長
為了大力弘揚愛國主義精神,北京市潤亞影視傳播有限公司決定重新拍攝經典電影《小兵張嘎》的電視版。電視劇在忠實《小兵張嘎》原著故事線索,氛圍環境的基礎上,豐富了嘎子的性格命運。展示了嘎子、胖墩、玉英、佟樂四個孩子,在抗日烽火中的戲劇故事和富於傳奇的童稚友誼。
故事以1934年的白洋澱為背景,以嘎子夢想參加八路,夢想得到壹支屬於自己的真槍展開。奶奶為了保護八路老鐘犧牲了,嘎子只身上縣城找傳說中的羅金保,打鬼子替奶奶報仇。在縣城結識了集賢居少掌櫃佟樂,嘎子仇沒報,反而陷入鬼子追殺。在佟樂和壹個神秘便衣的幫助下,脫離險境。便衣原來是羅金保,將嘎子帶到區隊秘密隱藏之地,錢隊長收留了嘎子。嘎子從此以小八路自居,緊接著又和區隊八路打了壹場挑簾戰,嘎子繳獲壹把真槍。眼看夢想全部實現,槍卻被區隊長收了。嘎子想不通,和打賭認識的小夥伴胖墩壹起重返縣城。嘎子要單獨替奶奶報仇。由此同時,後方特派員劉燕肩負使命路經白洋澱被伏擊。劉燕不知下落,鬼子派了石磊冒充特派員混入區隊。鬼子的計謀被嘎子無意中發現,嘎子和佟樂、胖墩行動起來,誤認為區隊聯絡員純剛是鬼子奸細。純剛竟然被孩子制伏,報信不成有口難辯。白洋澱魚戶女兒玉英,打魚時救了劉燕。劉燕受傷難行,請玉英去城裏尋找聯絡員。玉英在城裏遇到了嘎子壹夥。三方力量圍繞著真假特派員鬥智鬥勇,特派員肩負的任務迫在眉睫,大批藥品將在指定時間內經過白洋澱。鬼子方面,肥田和齋藤壹武壹文,試圖在最短的時間內,通過奸細石磊了解真想,將區隊八路和藥品壹網打盡。區隊錢隊長則逐漸識破石磊真面目,將計就計引鬼子出動。而真特派員劉燕卻與孩子們在壹起。
經過種種誤會和巧合,以嘎子為首的孩子們,粉碎了敵人的陰謀,配合區隊八路使藥品順利過境,壹舉殲滅肥田齋藤壹夥日本鬼子。