古人作詩，嘔心瀝血，壹字不茍，創作態度極為認真。因此在中國文學史上就出現了不少「壹字師」的故事。 壹天，唐代詩僧賈島騎著毛驢在城中大街上，壹邊走，壹邊反復吟誦他剛寫成的五言律詩《題李凝幽居》。其中兩句是「鳥宿池邊樹，僧敲月下門」，他覺得後句中的「敲」字，可以用「推」字代替，但壹時又決定不下來。賈島只顧斟酌詩句，他的驢子卻沖撞了府尹大人韓愈的儀仗隊。韓愈問他為何不回避，賈島就把他決定不了用「推」還是用「敲」字的情況告訴了韓愈。韓愈聽了，不但沒有責怪他，反而非常敬佩他的寫詩態度。韓愈吟誦了賈島的詩句，認為還是用「敲」字好些。因為在晚上，僧門多是緊閉的，這時來人必須敲門，況且詩中寫的又是幽居，有敲門聲才能以動襯靜，使山寺顯得更加深幽沈寂。賈島認為甚有道理，便采納了韓愈的意見，用「敲」而不用「推」字了。
參考: chiculture/0611b03/0611b03