原句譯文:
子夏說:“壹個人能好人之賢德勝過其好色之心,奉事父母能盡力,事君上能奉身盡職,交朋友能有信,這樣的人,縱使他自謙說未經學問,我必說他已有學問了。”
我的感悟:
到底外在美重要?還是內在美重要?
作為壹個女人在這個時代出生,有時候真的沒辦法不註重美!第壹印象就已經給對方60%的定位信息,日後難以改變。從後面對論語的學習也能看出孔子也很註重服飾上的禮儀,那麽子夏這裏說的,不要過分註重外在,更應註重內在的賢德之心,在這個時代來說到底正確嗎?
暫且不說外在美,先看看後面這壹份賢德之心到底包含著什麽?
孝為首,盡忠職守,交友言而有信,這樣的人,即使說他沒有正兒八經地在學堂學習,但他其實也已經具備學問了。其實這樣連起來說,就明白了,子夏確實讓妳更註重內在,但並非對自己,而是對他人,不要被外在的事物所迷惑,他人有沒有學歷沒關系,穿不穿名牌也沒有關系,他只要是壹個有德行的人,也不壹定比那些穿著名牌的高學歷的人差多少。
那麽回歸剛剛的問題,到底外在美更重要?還是內在美更重要?
這裏我覺得引用壹句話特別合適“三人行必有我師”。壹個人無論好看或者不好看,有錢或者沒錢,有學歷或者沒學歷,只要他是待人接物有賢德之心,都肯定有值得我們去學習的地方。當然,也並不是說外在美不重要,錢不重要了,只是這個衡量標準要適可而止,不過放分去關註。現在很多年輕人追求的偶像,明明對這個人壹無所知,只是因為他長得好看,就瘋狂地追逐,那就失衡了!
如果非要問我到底哪個重要,我只能說內在美優先於外在美,壹個人內在修行好了必定能夠影響外貌,同時,我們了解壹個人也是通過外在的事物去了解壹個人的內在,這是壹個相輔相成的壹個過程,並不能形成壹個獨立的指標。
我們不要試圖去打破這個平衡,期待通過外在的事物去掩飾內在的缺陷,也不要期待別人通過妳邋遢的外表去了解妳的內在美。實則外在和內在都是同屬於壹個整體,兩者相互平衡扶持,才能相得益彰!