《美國現實主義和自然主義》，唐納德·皮澤爾著，武漢大學出版社，2009年5月。
《垮掉的壹代》與中國當代文學》，武漢大學出版社，2006年8月，第1版。壹個人。
《文化解密》，湖北教育出版社，2003年4月，版本1。第壹作者。
論文
《論富蘭克林的反智主義》，《海南師範大學學報》第6期，2013。
《公主月中的反智主義》，英語廣場(學術研究)2012，第1期。
《淺析兩部美國文學作品中的情節設置和反智傾向》，《英語廣場》(學術研究)，第2期，2011。
《胡須、丘疹、疣及其他——坎特伯雷故事集序中類型化人物的個性化策略》，第2期，長江學術2011。
《歐仁·梅爾基奧·德·沃格的翻譯觀》，載《法國研究》2010第3期。
《霍桑小說中的知識分子和科學家形象及其反智傾向》，第1期，長江學術2010。
《中國現當代文學與美國文學翻譯》，《江漢論壇》2009年第11期。
《論發現在《奧賽羅》中的應用及藝術功能》，《2008莎士比亞國際研討會論文集》，湖北人民出版社，2009年，11。
《法國巴黎出版界與旅居英美的作家》，《法國研究》2008年第3期。
《尋找自我:垮掉的壹代與中國當代文學》，《江漢論壇》2006年第1期。
“傑克·凱魯亞克的自發散文法:觀念傳承與文學創新的產物”，《跨文化研究論壇》，武漢大學出版社，2006年5月，1版。
"閱讀課:什麽和如何？"武漢大學學報(人文版)2003年第56卷。
“卡明斯獨特詩歌的創造力”，《武漢大學學報》(人文版)，第55卷，2002年。
《20世紀三四十年代中國文學對美國文學的翻譯與接受》，《武漢大學學報》(人文版)，第55卷，2002年。
《美國的雙語現象與雙語教學》，《武漢大學學報(人文版)》，2000年《外國語言文學集》。
書評
“程，梅。2000.老舍小說與故事的比較研究。西安:陜西人民出版社。”視角:翻譯學研究卷10:4 (2002)
“悲劇意識的回歸——評劉醒龍的小說《失去的痛苦》，《中華讀書報》，第7版，4月1。
教具
英語專業八級備考指南閱讀理解卷，外語教學與研究出版社，2007年4月，1版。
翻譯
是時候改變了，安徽科學出版社，2010年6月。
《財產與人性的政治心理經濟學》，加布裏埃爾·施瓦布著，《文學批評與文學評論》，華中師範大學出版社，2007年6月，第1版。
《用心相擁，用信相親》，大連理工大學出版社，2008年4月，1版。