意思：壹頓粥或壹頓飯，應當想著來之不易；衣服的半根絲或半條線，也要常念著這些物資的產生是很艱難的。
出處：明末清初?朱柏廬《朱子家訓》
原文摘錄：黎明即起，灑掃庭除，要內外整潔，既昏便息，關鎖門戶，必親自檢點。壹粥壹飯，當思來處不易；半絲半縷，恒念物力維艱。
譯文：每天早晨黎明就要起床，先用水來灑濕庭堂內外的地面然後掃地，使庭堂內外整潔；到了黃昏便要休息並親自查看壹下要關鎖的門戶。對於壹頓粥或壹頓飯，我們應當想著來之不易；對於衣服的半根絲或半條線，我們也要常念著這些物資的產生是很艱難的。
擴展資料：
創作背景：
《朱子家訓》是朱柏廬所著的啟蒙教材，是以家庭道德為主的啟蒙教材。《朱子家訓》僅524字，精辟地闡明了修身治家之道，是壹篇家教名著。其中，許多內容繼承了中國傳統文化的優秀特點，比如尊敬師長，勤儉持家，鄰裏和睦等。
作品賞析：
壹粥壹飯，半絲半縷，都是勞動所得，來之不易，即使並不貴重，也不能浪費。大力弘揚勤儉節約的傳統美德，讓愛糧節糧成為社會優良風尚。從每個人每個家庭做起，養成節約愛惜糧食的良好習慣。外出就餐不過度消費，杜絕餐桌上的浪費。