故事講述的是壹個叫愛麗絲的小女孩和姐姐在河邊看書時睡著了,夢中她追逐壹只穿著背心的兔子而掉進了兔子洞,從而來到壹個奇妙的世界。在這個世界裏她時而變大時而變小,以至於有壹次竟掉進了由自己的眼淚匯成的池塘裏;她還遇到了愛說教的公爵夫人、神秘莫測的柴郡貓、神話中的格裏芬和假海龜、總是叫喊著要砍別人頭的撲克牌女王和壹群撲克士兵,參加了壹個瘋狂茶會、壹場古怪的槌球賽和壹場審判,直到最後與女王發生沖突時才醒來,發現自己依然躺在河邊,姐姐正溫柔地拂去落在她臉上的幾片樹葉——在夢裏她把那幾片樹葉當成了撲克牌。
書中充滿了有趣的文字遊戲、雙關語、謎語和巧智、因此有時是難以翻譯的,比如第二章章名裏的“Tale(故事)”因為被愛麗絲聽成同音的“Tail(尾巴)”而鬧出了笑話。由於開始時是壹部給朋友的孩子講的自娛之作,故事裏的很多角色名都影射了作者身邊的人,如第三章裏的渡渡鳥(dodo)是作者自己(因為他有口吃的毛病,聽起來像dodo這個詞)、鴨子(duck)是朋友Duckworth、鸚鵡(Lory)是愛麗絲的姐姐Lorina,小鷹(Eaglet)是愛麗絲的妹妹Edith。
《愛麗絲漫遊奇境記》讀後感
妳知道壹個小女孩的夢多麽荒誕離奇嗎?壹個無聊的午後,壹只揣著懷表的兔子就帶著這個可愛的小女孩開始了她的奇幻之旅。這個小女孩是誰呢?她就是《愛麗絲漫遊奇境記》中的主人公——愛麗絲。
第壹次讀《愛麗絲漫遊奇境記》之後,我有壹種特別新鮮的感覺。愛麗絲的夢稀奇古怪、荒誕有趣,充滿了各種奇特的幻想:能夠變大變小的身子,能組成王國的撲克牌,能穿入的鏡子世界,使人忘記名字的小樹林等等。這壹切就像是我們小孩的壹個五彩夢,深深地吸引著我們,也讓我們展開想象的翅膀,過足了癮頭。就像我常常這樣幻想:我是壹個可愛精靈,整天在宇宙上觀察著美麗的地球。那是多麽美妙的感覺啊!我對《愛麗絲漫遊奇境記》中的公爵夫人的廚房印象很深。尤其是愛麗絲和青蛙仆人的對話,讓我覺得十分發笑。
再次讀《愛麗絲漫遊奇境記》這個故事,我又發現愛麗絲是個十分可愛的小女孩。她天真活潑,充滿好奇心;她還有壹顆同情心,懂得明辨是非。在愛麗絲身上,可以看到我們少年兒童純真的天性。
因為整個故事充滿了幻想,而主人公又是那麽的可愛,純真,它多麽貼近我們兒童的生活啊,所以我想不光是我喜歡這本書,相信其他小夥伴肯定也會喜歡的。
據說1865年出版的《愛麗絲漫遊奇境記》和1871年出版的《愛麗絲鏡中奇遇記》壹起風靡了整個世界,成為繼莎士比亞之後被翻譯成各種文字最多的英國作品。
這壹切是這部童話故事在歷經壹百多年後依然在兒童文學中綻放異彩的原因。而那個善良可愛的小主人公更是其中的壹顆明珠。她也許並不是很聰明,但是她有壹顆純凈的愛心,對壹只小鵝都彬彬有禮。加上她那雙明亮的眼睛,壹個生動的女孩形象躍然紙上。
我相信在將來的壹百年後,這部書依然會暢銷全世界。