Right是壹個英文單詞,名詞、形容詞、副詞、動詞,作名詞時翻譯為“(美、俄、印、英、加、澳)賴特(人名),正確;右邊;正義,權利,作形容詞時翻譯為“正確的;直接的;右方的”,作副詞時翻譯為“正確地;恰當地;徹底地”,作動詞時翻譯為“復正;Liberty是壹個英語單詞,名詞,作名詞時意為“自由;許可;冒失; 人名;(英)利伯蒂”。
freedom和liberty的區別:意思不同、用法不同、側重點不同
壹、意思不同
1.freedom意思:n. (指權利)自由; (指狀態)自由; 自由民地位(不是囚犯或奴隸);
2.liberty意思:n. 自由(自己選擇生活方式而不受政府及權威限制); 自由(不受關押或奴役的狀態); 自由(做某事的
二、用法不同
1.freedom用法:表示人或事物的名稱。
2.liberty用法:可以做主語、賓語、同位語、表語 、定語、狀語、補語。
三、側重點不同
1.freedom側重點:freedom其“自由”的涵義比較廣泛,包括從社會政治經濟意義上的自由,到個體內心的無拘無束。
2.liberty側重點:liberty則比較偏向於政治經濟和人權上的解放。