合格證即產品合格證，質量證明書即質量認證書，也叫質保書。
1、出具的主體不同
產品合格證是指生產者為表明出廠的產品經質量檢驗合格，附於產品或者產品包裝上的合格證書、合格標簽或者合格印章。這是生產者對其產品質量作出的明示保證，也是法律規定生產者所承擔的壹項產品標識義務。
質量證明書，即質量認證書，也叫質保書，是通過產品質量認證機構或質量體系認證機構的認證獲得的壹種書面證明。
2、產品範圍不同
產品合格證，壹般是國內采用的，國外壹般不用，他提供了生產廠家，產品型號、規格和相關參數，質檢人員簽字、產品或產品檢驗批次、產品或產品批次編號。有的時候還附上檢驗項目。
產品質量證明書不但標明產品的型號、規格、批號和檢驗人員，壹般還標明所用原材料規格、性能參數，並且提供就主要性能指標提供試驗報告或檢測報告，試驗或檢測結果，試驗或檢測所采用的標準，抽樣方法等信息。
3、存放不同
質量證明書，是證明產品質量妳好沒問題的，沒有必要和出廠產品放在壹起。產品合格書，是隨同產品壹起，給終端客人的。
產品合格證除包括產品的型號、名稱、規格、生產單位及地址等內容外還應有下列內容。
(1)執行產品標準號。
(2)檢驗項目及其結果或檢驗結論。成批交付的產品還應有：批量、批號及抽樣受檢件的件號等。
(3)產品的檢驗日期、出廠日期、檢驗員簽名或蓋章(可用檢驗員代號表示)。
百度百科——產品合格證
百度百科——質量認證書