常見中英文在線翻譯平臺:
1、百度翻譯。
2、谷歌翻譯。
機器翻譯的發展:
1、1947年,美國數學家、工程師沃倫·韋弗與英國物理學家、工程師安德魯·布思提出了以機器進行翻譯(簡稱“機譯”)的設想,機譯從此步入歷史舞臺,並走過了壹條曲折而漫長的發展道路。
2、此後65年來,機譯成了國際學界、商界甚至軍界***同角逐的必爭之地。機譯是涉及語言學、數學、計算機科學和人工智能等多種學科和技術的綜合性課題,被列為21世紀世界十大科技難題。與此同時,機譯技術也擁有巨大的應用需求。
3、機譯分為文字機譯和語音機譯。
(1)在文字機譯方面,谷歌目前處於領先地位。在語音機譯方面,谷歌也處於領先地位。
(2)機譯消除了不同文字和語言間的隔閡,堪稱高科技造福人類之舉。但機譯的質量長期以來壹直是個問題,尤其是譯文質量,離理想目標仍相差甚遠。