九日齊山登高拼音版如下：
jiǔ，rì，shān，dēng，gāo。táng，dù，mù。
九日齊山登高。唐杜牧。
jiāng，hán，qiū，yǐng，yàn，chū，fei，yǔ，kè，xé，hú，shàng，cuì，wei。
江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。
chén，shì，nán，féng，kāi，kǒu，xià，o，jú，huā，xū，chā，mǎn，tóu，gui。
塵世難逢開壹口笑，菊花須插滿頭歸。
dàn，jiāng，ming，ding，chóu，jiā，jié，bú，yòng，dēng，lín，hèn，luò，hui。
但將酩酊酬佳節，不用登臨恨落暉。
gǔ，wǎng，jin，lái，zhǐ，rú，cǐ，niú，shān，hé，bì，dú，zhān，yī。
古往今來只如此，牛山何必獨沾衣。
譯文：江水倒映秋影大雁剛剛南飛，約朋友攜酒壺***登峰巒翠微。塵世煩擾平生難逢開口壹笑，菊花盛開之時要插滿頭而歸。只應縱情痛飲酬答重陽佳節，不必懷憂登臨嘆恨落日余暉。人生短暫古往今來終歸如此，何必像齊景公對著牛山流淚。
九日：舊歷九月九日重陽節，舊浴登高飲菊花酒。齊安：今湖北省麻城壹帶。翠微：這裏代指山。酩酊：醉得稀裏糊塗。這句暗用晉朝陶淵明典故。《藝文類聚·卷四引·續晉陽秋》：“陶潛嘗九月九日無酒，宅邊菊叢中摘菊盈把，坐其側，久望，見白衣至，乃王弘送酒也。即便就酌，醉而後歸。”登臨：登山臨水或登高臨下，泛指遊覽山水。
作者簡介：
杜牧（公元803到公元約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人。杜牧是唐代傑出的詩人、散文家，是宰相杜佑之孫，杜從郁之子。唐文宗大和二年26歲中進士，授弘文館校書郎。後赴江西觀察使幕，轉淮南節度使幕，又入觀察使幕，理人國史館修撰，膳部、比部、司勛員外郎，黃州、池州、睦州刺史等職。
因晚年居長安南樊川別墅，故後世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的詩歌以七言絕句著稱，內容以詠史抒懷為主，其詩英發俊爽，多切經世之物，在晚唐成就頗高。杜牧人稱“小杜”，以別於杜甫，“大杜”。與李商隱並稱“小李杜”。
杜牧在家族中排行十三，因此根據唐人的習慣，被稱為“杜十三”。杜牧政治才華出眾，杜牧十幾歲的時候，正值唐憲宗討伐藩鎮，振作國事。他在讀書之余，關心軍事，後來杜牧專門研究過孫子，寫過十三篇《孫子》註解，也寫過許多策論咨文。特別是有壹次獻計平虜，被宰相李德裕采用，大獲成功。