2、嚴重事件是超越時間範疇的，可能因為過去和將來的聯系給砍斷了，也可能因為組成事件的各個部分之間似乎沒有關聯。
3、目標壹旦實現，時間也就停止，或者說得更確切些，以後發生的事就無關重要了。
4、日落總是令人不安，無論它是絢麗抑或是貧乏，但尚且更令人不安的是最後那絕望的閃耀。
5、妳會反駁說，現實不壹定非有趣不可。我的答復是，現實可以不承擔有趣的義務，但不能不讓人作出假設。
6、我寫作，不是為了名聲，也不是為了特定的讀者，我寫作是為了光陰流逝使我心安。
7、英雄們就這樣戰鬥，可敬的心胸無畏無懼，手中的鋼劍淩厲無比，只求殺死對手或者沙場捐軀。
8、真理不會進入拒絕理解的心靈。既然世界各地都包羅在阿萊夫裏面，那麽所有的燈盞和所有的光源當然也在其中了。
9、詩歌需要韻律。詩歌永遠記得它在作為文字藝術之前首先是口頭藝術，記得它曾是歌。
10、我應該相信還有別的，其實都不可信。只有妳實實在在。妳是我的不幸，和我的大幸，純真而無窮無盡。
11、我想，壹個人可能成為別人的敵人，到了另壹個時候，又成為另壹些人的敵人，然而不可能成為壹個國家，即螢火蟲，語言，花園，流水，西風的敵人。
12、我覺得年輕人好像特別喜歡這種強說愁的感覺；他們幾乎是竭盡所能地讓自己愁眉不展，而且他們通常也都能得逞。
13、有些人無法想象壹個沒有鳥的世界；有些人無法想象壹個沒有水的世界；而對我來說，我無法去想象壹個沒有書的世界。
14、夜鶯不要求任何人聽它的歌唱，這是它的謙虛，但它也毫不在乎是否有人聽它歌唱，這又是它的驕傲。
15、傍晚有壹個時刻，平原仿佛有話說；它從沒有說過，或許天荒地老壹直在述說，而我們聽不懂；或許我們聽懂了，不過像音樂壹樣無法解釋。
16、我是由時間構成的。時間是壹條將我卷走的河，但我就是那條河；吞噬我的是壹只猛虎，但我就是那只猛虎；焚毀我的是壹把火，但我就是那把火。
17、我從小就接受了那些醜陋的東西，世界上本來就有許多格格不入的事物為了生存而不得不相互接受。
18、我就是這遲緩的強度，壹個靈魂。我總是靠近歡樂也珍惜痛苦的愛撫。我已渡過了海洋。
19、永生是無足輕重的；除了人類之外，壹切生物都能永生，因為它們不知道死亡是什麽；永生地意識是神明、可怕、莫測高深。
20、我需要妳，我生命之樹的葉子，就像需要和平。愛。與健康壹樣，無論現在還是永遠。有人會帶走很多，也有人什麽也不留下。這恰好證明，兩個靈魂不會偶然相遇。
21、他想起人們做的夢是屬於上帝的，邁蒙尼德斯說過，夢中的話語如果清晰可辨，並且看不見說話的人，那些話就是神聖的。
22、有些事情永遠都該摻雜壹些不實的成分才好。把發生的事件壹五壹十的說出來還有什麽成就可言呢？
23、所有的作家在壹生中只有5個主題可寫，然後他壹遍又壹遍地重復寫這5個主題，直到死去。
24、他孤零零地生活，沒有老婆，沒有朋友；他愛壹切，具有壹切，但仿佛是在玻璃的另壹邊隔得遠遠的；後來他死了，他那淡淡的形象也就消失，仿佛水消失在水中。
25、就我所知，暗示比任何壹句平鋪直敘的話都還要來得有效力。或許人們心中總是有點不愛聽人訓話的傾向吧！
26、假如我的確是壹個詩人，我將認為生命的每時每刻都是美麗的，甚至在某些看起來並不美麗的時刻。但是最終，記憶把這壹切變得美麗。
27、讀書是壹種經驗，壹種千真萬確的經驗。就像，姑且比如說，看到壹個女人，墜入情網，穿過大街。
28、我不屬於任何人，我屬於全世界，妳們在進來之前已身在其中，妳們在離去之後仍身在其中。
29、我會寫壹些故事，而我會寫下這些東西的原因是我相信這些事情這不是相不相信歷史事件真偽的層次而已，而是像有人相信壹個夢想或是理念那樣的層次。
30、我們不應該忘記，對原始的魔幻思維而言，名字不僅僅是壹個隨心所欲的象征符號，而是這個符號所確立的整體概念中生死攸關的壹部分。
31、依我看所有語言都通向意義。世界上每個單壹的事物都可以用來表達意義。為什麽藝術是唯壹的壹種？
32、我滑下妳的暮色如同厭倦滑落下壹道斜坡的虔誠，年輕的夜晚像妳屋頂平臺上的壹片翅膀。
33、地獄的屬性之壹在於它的不真實，這壹屬性使它的可怖似乎有所減輕，但也可能加強。
34、語句，被取代和支離破碎地語句，別人的語句，是時間和世紀留下的可憐的施舍。
35、我給妳關於妳生命的詮釋，關於妳自己的理論，妳的真實而驚人的存在。我給妳我的寂寞、我的黑暗、我心的饑渴；我試圖用困惑、危險、失敗來打動妳。
36、假如我無緣得到那份榮譽、智慧和幸福，那麽讓別人得到吧。即使我要下地獄，但願天國存在。
37、如同所有的作家壹樣，他拿別人已經完成的作品來評價別人的成就，但要求別人拿他構思或規劃的作品來評價他自己。
38、我壹再對自己說時間是壹條由過去、現在、將來、永恒和永不組成的無窮無盡的經線，沒有什麽東西比時間更難以捉摸的了。
39、多年來我弄懂了壹個道理，那就是世界上任何事物都可能成為地獄的萌芽；壹張臉、壹句話、壹個羅盤、壹幅香煙廣告，如果不能忘掉，就可能使人發狂。
40、妳我的輕松則來自死亡終於呈現到面前的那壹瞬間：好運終將來臨，我們終於從成為某個人這壹哀傷的習慣和整個宇宙的重負中松了綁。
41、他不是為後代，也不是為上帝寫作，因為他對上帝的文學喜好壹無所知。他殫精竭慮、壹動不動、秘密地在時間的範疇裏營造無形的迷宮。
42、我哭了，因為我親眼看到了那個名字屢屢被人們盜用、但無人正視的秘密的、假設的東西：難以理解的宇宙。
43、事實是我們拖延著能拖延的壹切；假如我們都深知自己是長生不老的，那麽早晚所有的人會幹完所有事情並且懂得壹切。
44、失眠是知道別人獨睡時自己不該獨醒，是渴望進入夢境而又不能成眠，是對活著和還將繼續活下去的恐懼，是懵懵懂懂熬到天明。
45、在現實中，在歷史上，每次當壹個人在面臨抉擇時必然選擇壹個然後放棄其他幾個；而這並不在像那個屬於希望和遺忘的，藝術上有著多種可能性的時間概念中。
46、我把了解的事都寫下來，不加省略，因為生活像罪孽那麽羞怯，我們不知道在上帝看來哪些算是重點。
47、無用的的黎明發現我在壹個荒涼的街角：我活過了黑夜。黑暗是驕傲的波浪：暗藍色的波浪高高落下，滿載著深土的各種顏色，滿載著靠不住而值得渴望的事物。
48、任何語言都是符號的字母表，運用語言時要以交談者***有的過去經歷為前提；我的羞慚的記憶力簡直無法包括那個無限的阿萊夫，我又如何向別人傳達呢？
49、不管怎麽樣，下面是事情的經過，由於時間久遠，文字表達的好壞，難免同真情有些出入。
50、時間是壹條令人沈沒的河流，而我就是河流；時間是壹只使我粉身碎骨的虎，而我就是虎；時間是壹團吞噬我的烈火，而我就是烈火。
51、真是奇怪，人們從沒有因為英格蘭給這個世界填滿了愚蠢的遊戲，例如足球這樣純粹的身體運動而責備過他們。足球是英格蘭最大的罪行之壹。
52、要回到過去，過去是我們的財富。這是我們唯壹擁有的東西，它可以由我們來支配。我們可以改變它，我們可以把那些歷史人物想成別的樣子。
53、衰老和恐懼也許誤導了我，但我認為獨壹無二的人類行將滅絕，而圖書館卻會存在下去：青燈孤照，無限無動，藏有珍本，默默無聞，無用而不敗壞。
54、假如我們看出壹首詩表達了某種渴望，而不是敘述壹件事實，那首詩就是成功之作。
55、因為人生活在時間與時間的延續中，而那個神秘的動物卻生活在當前，在瞬間的永恒之中。
56、因此，壹切疏忽都經過深思熟慮，壹切邂逅相遇都是事先約定，壹切屈辱都是懲罰，壹切失敗都是神秘的勝利，壹切死亡都是自盡。
57、這蒙住了窗玻璃的細雨，必將在被遺棄的郊外，在某個不復存在的庭院裏洗亮架上的黑葡萄。潮濕的暮色帶給我壹個聲音，我渴望的聲音。
58、妳是上帝展示在我失明的眼睛前的音樂、天穹、宮殿、江河、天使、深沈的玫瑰，隱沒而沒有窮期。
59、我又感到剛才說過的躁動。我覺得房屋四周潮濕的花園充斥著無數看不見的人。那些人是艾伯特和我，隱蔽在時間的其他緯度之中，忙忙碌碌，形形色色。
60、任何壹種命運，再長再復雜都好，事實上都有那麽壹個時候：在這時壹個人永久地知道了他是誰。
61、據說人們生下來不是亞裏士多德式，便是柏拉圖式。這等於說，任何抽象性質的爭辯都是亞裏士多德和柏拉圖論爭的壹個片斷。
62、妳再也看不到明朗的月亮了，妳已用完那不可改變的總數，命運交給妳的那個數目，就算打開世上所有的窗子也無用。
63、時間所孕育的真理是時間的對手、事件的儲存、過去的見證、現在的榜樣的儆戒。
64、壹個人會逐漸地跟他命運的形狀相混合；壹個人到後來會變成就是他自己的環境。
65、妒忌是個很西班牙風格的主題。那些西班牙人總是想著妒忌。他們形容什麽東西很好會說：那可真讓人妒忌。
66、在古埃及人中，也盛行類似傳統。每個人都取兩個名字，壹個是小名，讓別人叫的，另壹個是大名，是真實的名字，對別人是保密的。
67、我突然又記起柯爾律治的壹個奇想。有人做夢去天國走了壹遭，天國給了他壹枝花作為證據。他醒來時，那枝花居然還在。
68、上帝就是這樣看著宇宙的歷史，看看歷史上發生件件事情。所有這壹切在光彩奪目、令人眼花繚亂的瞬間，即永恒中看到的。
69、房子實際上並沒有這麽大，使它顯得大的是陰影、對稱、鏡子、漫長的歲月、我的不熟悉、孤寂。
70、我從小就接收了那些醜陋的東西，世界上本來就有許多格格不入的事物為了***存而不得不相互接收。
71、壹條大河是水的迷宮，叢林是樹木的迷宮，城市是街道的迷宮，圖書館是人類思想的迷宮。
72、壹個人命令聽從他的人做壹件事，下命令的人死了，另壹個人至死壹直在做那件事。
73、我們在很大程度上是由我們的記憶構成的，這個記憶在很大程度上是由遺忘構成的。
74、任何命運，無論如何漫長復雜，實際上只反映於壹個瞬間：人們大徹大悟自己究竟是誰的瞬間。
75、在我年輕的時候，我喜愛日落，喜愛城裏雜亂的貧民窟，喜愛不幸。現在我卻喜愛早晨，喜愛市中心，喜愛寧靜。
76、上帝操縱棋手，棋手擺布棋子上帝背後，又有哪位神祗設下塵埃，時光，夢境和苦痛的羈絆。
77、壹個非常老的男人背靠櫃臺蹲在地上，像件東西似的壹動不動。悠久的歲月使他抽縮，磨光了棱角，正如流水磨光的石頭或者幾代人錘煉的諺語。
78、今天所記憶的，就是明天會遺忘的，就是未來無從追憶的。所以，清醒恐怕是另壹場夢，夢見自己並沒有做夢。而睡夢不過是夜夜歸來的死亡。
79、我心想，壹個人可以成為別人的仇敵，成為別人壹個時期的仇敵，但不能成為壹個地區、螢火蟲、字句、花園、水流和風的仇敵。
80、如果空間是無限的，我們就處在空間的任何壹點。如果時間是無限的，我們就處在時間的任何壹點。
81、他十分虔誠，認為自己和上帝訂有壹個秘密契約，只要他禱告懺悔，幹了再缺德的事也不會受到懲罰。
82、壹個人試圖在另壹個人身上喚起只屬於第三個人的記憶，這種事情顯然不合常理。然而，無所顧忌地把那不合常理的事情付諸實現，正是所有傳記的善良願望。
83、我用什麽才能留住妳？我給妳貧窮的街道、絕望的日落、破敗郊區的月亮。我給妳壹個久久地望著孤月的人的悲哀。
84、友誼有優於愛情之處，因為它不需要任何證明。友誼壹旦建立起來，它便壹無所求，它就會發展下去。
85、壹個人可以是另外壹些人的敵人，可以是另外壹些人的另外時刻的敵人，但是不能成為壹國之敵，不能與螢火蟲、花園、流水、風兒為敵。
86、我們也許會信服夜晚的風、空氣、我們擡頭望見的星星，但論爭不會使我們信服。
87、但丁為了讓我們感受到箭離開弓命中目標的速度，他這樣說，箭射中目標，它離開了弓，離開了弦。他把始末倒置，以便顯示這壹切發生得有多麽快。
88、在我看來，黃昏和威尼斯幾乎是同義詞，但我們的黃昏失去了光線，害怕黑暗，而威尼斯的黃昏卻是美妙永恒的，既沒有過去，也沒有未來。
89、拂曉時我仿佛聽見壹陣喧囂，那是離去的人群；他們曾經愛我，又忘了我；空間、時間和博爾赫斯已把我拋棄。
90、女人們讓我倒黴。可是我獲得的快樂足夠補償所有的不幸。痛並快樂著好過不疼不癢。
91、睡眠是擺脫對世界的牽掛；而富內斯仰面躺在床上，在黑暗中思索著他周圍房屋的每壹條裂罅和畫線。
92、都說我是個大作家。我對這個奇怪的想法心存感激，可是卻不認同它。將來會有些智者輕松把它駁倒，給我安上壹個騙子或者粗制濫造的標簽或者兩個同時安上。
93、灰色的煙霧模糊了遙遠的星座，眼前的壹切失去了歷史和名字。世界上只是壹些影影綽綽的溫柔，人還是原來的人，河還是原來的河。
94、他們會教導我們說，永恒是目前的靜止，也就是哲學學派所說的時間凝固；但他們或任何別人對此並不理解，正如不理解無限廣闊的地方是空間的凝固壹樣。
95、無知的人以為無限的抽簽需要無限的時間，其實不然，只要時間無限地細分就行。
96、語言的連續性不恰當地誇大了我們所說的事實，因為每個字在書頁上占壹個位置，在讀者心裏占壹個瞬間。
97、腦子大了，就得減輕它的負擔，而減輕負擔的惟壹辦法就是把東西寫出來。別無他法，否則它要壹直壓著我。
98、友情是兩人彼此生命之樹的葉子，就像和平、愛與健康壹樣重要，兩個靈魂不會偶然相遇。
99、由於過去或未來的善行，所有的人會得到壹切應有的善報，由於過去或未來的劣跡，也會得到壹切應有的惡報。
100、由於無法解釋的神聖意旨，我們徒然地到處找妳；妳就是孤獨，妳就是神秘，比恒河或者日落還要遙遠。