有壹定的歷史文化背景的節日，有特有的習俗的用festival，如果指特定的節日的某壹天用day。如：Spring?Festival、Dragon Boat?Festival、Valentine Day、Children Day、Independence?Day
壹、Spring?Festival
讀音：英 [spr fest?vl]? 美 [spr fest?vl]?
釋義：春節。
二、Dragon Boat?Festival
讀音：英 [?dr?ɡ?n b?t ?fest?vl]? 美 [?dr?ɡ?n bo?t ?fest?vl]?
釋義：端午節，龍舟節。
三、Valentine Day
讀音：英 [?v?l?nta?n de?]? 美 [?v?l?nta?n de?]?
釋義：情人節。
四、Children Day
讀音：英 [?t?ldr?n de?]? 美 [?t?ldr?n de?]?
釋義：兒童節。
五、Independence?Day
讀音：英 [?nd?pend?ns de?]? 美 [?nd?pend?ns de?]?
釋義：美國獨立紀念日(7月4日，美國國慶日，紀念1776年美國宣布脫離英國)。