1、需求量更大：口譯是指將壹種語言口頭翻譯成另壹種語言，而筆譯則是將壹種語言的文字翻譯成另壹種語言的文字，在許多場合，如商務談判、會議、現場翻譯等，都需要口譯服務，而筆譯的需求相對較少，因此，口譯的市場需求量更大，就業機會更多，上岸的機會也更多。
2、門檻相對較低：相對於筆譯而言，口譯的門檻相對較低，只要具備良好的語言基礎和口頭表達能力，就可以進行口譯工作，而筆譯則需要具備較高的文學素養和語言表達能力，同時還需要經過專業的翻譯訓練和實踐經驗，因此，口譯的入門難度相對較低，更容易吸引人才進入該領域。