關於花的古詩:
1、北宋王安石《梅花》
原文:
墻角數枝梅,淩寒獨自開。
遙知不是雪,為有暗香來。
譯文:
那墻角的幾枝梅花,冒著嚴寒獨自盛開。
為什麽遠望就知道潔白的梅花不是雪呢?因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。
2、宋代蘇軾《海棠》
原文:
東風裊裊泛崇光,香霧空蒙月轉廊。
只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝。
譯文:
裊裊的東風吹動了淡淡的雲彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香氣融在朦朧的霧裏,而月亮已經移過了院中的回廊。
只是害怕在這深夜時分,花兒就會睡去,因此燃著高高的蠟燭,不肯錯過欣賞這海棠盛開的時機。
3、唐代白居易《大林寺桃花》
原文:
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。
譯文:
在人間四月裏百花雕零已盡,高山古寺中的桃花才剛剛盛開。
我常為春光逝去無處尋覓而悵恨,卻不知它已經轉到這裏來。
4、南宋鄭思肖《寒菊》
原文:
花開不並百花叢,獨立疏籬趣未窮。
寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中!
譯文:
妳在秋天盛開,從不與百花為叢。獨立在稀疏的籬笆旁邊,妳的情操意趣並未衰窮。
寧可在枝頭上懷抱著清香而死,絕不會吹落於凜冽北風之中!
5、北宋王安石《北陂杏花》
原文:
壹陂春水繞花身,身影妖嬈各占春。
縱被春風吹作雪,絕勝南陌碾成塵。
譯文:
圍繞著杏花的是滿塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那麽地鮮艷動人。
即使被無情的東風吹落,飄飄似雪,也應飛入清澈的水中,勝過那路旁的花,落了,還被車馬碾作灰塵。