楊柳青青江水平，聞郎岸上踏歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。——唐·劉禹錫《竹枝詞》
（晴—情）
相見時難別亦難，東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。——唐·李商隱《無題》
（絲—思）
井底點燈深燭伊，***郎長行莫圍棋。——唐·溫庭筠《楊柳枝》
（燭－囑，圍棋－違期）
仰頭看桐樹，桐花特可憐。願天無霜雪，梧子解千年。——南朝樂府《子夜四時歌.秋歌》
（梧—吾,解—結）
天下傷心處，勞勞送客亭。春風知別苦，不遣柳條青。——唐·李白《勞勞亭歌》
（柳——留）
諧音
拼音：xié yīn
解釋：
(1)諧協音律。
(2)諧和的聲音。
(3)字詞的聲韻相同或相近。
(4)聲學名詞。發音體的振動壹般都是復合振動。如除頻率為f的振動外，同時還有頻率為f整數倍如2f，3f等的振動。則每壹個這種振動產生壹個音，稱“諧”音。
(5)壹種修辭方法。
辭格定義：
諧音就是利用漢字同音或近音的條件，用同音或近音字來代替本字，產生辭趣的?修辭格。廣泛用於 謎語之中。不過，諧音也易引起聽講者之間的誤會。由諧音而衍生的遊戲非常多種，著名的有日本的語呂合。