山中留客譯文：春光幻照之下，山景氣象萬千。何必初見陰雲，就要匆匆回家？註釋：春暉：春光。莫：不要。輕陰：陰雲。便擬歸：就打算回去。
山行留客是唐代書法家、詩人張旭的詩作。此詩通過對春山美景的整體描繪和對客人欲離去想法的否定及勸說，表達了作者對自然美好景色的喜愛之情與希望同友人***賞美景的願望，並蘊含著要欣賞最美景致就不能淺嘗輒止的哲理。
篇幅雖短，卻景、情、理水乳交融，渾然壹體。全詩語言質樸，虛實相間，跌宕自如，詞淺意深，耐人尋味。這首詩的意境異常清幽，還表現在雋永的哲理啟迪上。它告訴人們：事物是復雜的，不應片面地看問題，對待困難也是如此。
在人們前進的道路上，要正視困難，勇往直前，“莫為輕陰便擬歸”；在克服困難中迎來的美景，才更加賞心悅目，其樂無窮。正由於詩中含義豐富而深刻，所以，這首詩與同類登山春遊詩相比就更別具壹番悠然不盡的韻味。
張旭，唐代書法家、詩人。字伯高，吳郡（治今江蘇蘇州）人。公元711年前後在世。曾為常熟尉、金吾長史，世稱“張長史”。工書，精通楷法，草書最為知名，相傳往往大醉後呼喊狂走，然後落筆，世呼為“張顛”。其詩存世六首，均為寫景色絕句，以意境幽深、構思精巧見長。
文學賞析
這首詩緊扣詩題中的“留”字，借留客於春山之中，描繪了壹幅意境清幽的山水畫。首句“山光物態弄春輝”，寫出了留客的前提條件——山中萬物都在春天的陽光下爭奇鬥艷，呈現著壹派醉人的美景。壹個“弄”字出神入化，給山中景物賦予了人的性格。
描繪了萬物朝氣蓬勃的盎然生機。全詩正面描寫山景只有這壹句詩。因為只有壹句，所以詩人就不去描繪壹泉壹石，壹花壹木，而是從整體入手，著力表現春山的整個面貌，從萬象更新的氣象中，渲染出滿目生機、引人入勝的意境。