宣城見杜鵑花拼音及翻譯：
宣城見杜鵑花原文及拼音版註音：
shǔ guó céng wén zǐ guī niǎo，xuān chéng hái jiàn dù juān huā。
蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花。
yī jiào yī huí cháng yī duàn，sān chūn sān yuè yì sān bā。
壹叫壹回腸壹斷，三春三月憶三巴。
宣城見杜鵑花，全文翻譯（譯文）：
在遙遠的故鄉，曾聽過子規鳥淒惻的鳴啼;如今在異鄉宣城，又看到盛開的杜鵑花。
子規鳴叫悲囀，使人愁腸寸斷。暮春三月鳥鳴花開之時，遊子正思念他的故鄉三巴。
李白，字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。
宣城見杜鵑花賞析：
此詩是感物而起興的。“蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花。”暮春三月，寄寓在宣城的李白，覺得昏花的老眼中忽然映入壹片紅色，仔細瞧，原來是杜鵑花開了。這杜鵑好像就是故鄉的花，詩人的鄉思因此被觸動了。
在蜀中，每逢杜鵑花開的時候，子規鳥就開始啼鳴了。子規鳥，又名杜鵑，花與鳥的名字相同，也是勾起詩人聯想的壹個原因。這鳥相傳是古蜀帝杜宇的精魂化成。杜宇號稱望帝，他自以為德薄，於是禪讓了帝位而出亡，死後化為杜鵑鳥。
暮春時節，它就悲鳴起來，鳴聲仿佛是呼叫著：“不如歸去！不如歸去！”晝夜不止，壹直啼叫得嘴邊淌出血來。此刻，詩人耳邊似乎響起了子規鳥的蹄叫聲，壹聲聲地呼喚他歸去。