[英][r?'me?n][美][r?men]
n.剩余物,殘骸;殘余;遺跡;遺體;
vi.留下;保持;留待;依然;
vi.& link-v.擱置;剩余,剩下;逗留;終屬,歸於;
第三人稱單數:remains過去分詞:remained現在進行時:remaining過去式:remained
英語中的remain 這壹詞的用法靈活,詞性多樣,初學者往往不明就裏,無從下手,這裏我們從動詞、系動詞、名詞、形容詞四個詞性入手,談談“remain” 的用法及變化,看看是否能助妳快速解決“剩下來”這個問題。
壹、remain 作為動詞,均為不及物動詞,但有兩種意思,此時不能用進行時態,也沒有被動語態:
1、remain “剩下”、“余下”、“遺留”,試看下例句子:
Some of them have disappeared while others remain today.
它們中的壹些已經消亡,然而另外壹些今天仍然存在。
After the fire,very little remained of their house.
火災之後,他們家所剩無幾。
Only a few leaves remained (=were still) on the tree.
樹上只剩下幾片葉子了。
After the earthquake, very little remained of the city of Tangshan.
地震過後,唐山這座城市所剩無幾。
2、remain “留下”、“停留”、“呆在”,相當於“stay”
The children remained out because of the weather.
由於天氣晴朗,孩子們繼續呆在室外嬉戲。
When the others had gone, Joan remained (=stayed) to clean the room.
別人走了,瓊留下來清掃房間。
The Smiths remained there all through the year.
史密斯壹家人在那裏呆了整年。