1、詠鵝
作者駱賓王?朝代唐
鵝鵝鵝，曲項向天歌。
白毛浮綠水，紅掌撥清波。
譯文：鵝鵝鵝，面向藍天，壹群鵝兒伸著彎曲的脖子在歌唱。潔白的羽毛，漂浮在碧綠水面。紅紅的腳掌，撥動著清清水波。
2、春曉
作者孟浩然?朝代唐
春眠不覺曉，處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，花落知多少。
譯文：春日裏貪睡不知不覺天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。昨天夜裏風聲雨聲壹直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？
3、憫農
作者李紳?朝代唐
春種壹粒粟，秋禦跡輪收萬顆子。
四海無閑田，農夫猶餓死。
鋤禾日當午鎮信，汗滴禾下土。
誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。
譯文：盛夏中午，烈日炎炎，農民還在勞作，汗珠滴入泥土。有誰想到，我們碗中的米飯，粒粒飽含著農民的血汗？
4、靜夜思
[作者] 李白?[朝代] 唐
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
譯文：明亮的月光灑在井上的欄桿上，好像地上泛起了壹層白霜。我禁不住擡起頭來，看那天窗外空中的壹輪明月，不由得低頭沈思，想起遠方的家鄉。
5、登鸛雀樓
作者王之渙?朝代唐
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千裏目，更上壹層樓。
譯文：夕陽依傍著西山慢慢地沈沒，滔滔黃河朝著東海洶湧奔流。若想把千裏的風光景物看夠，那就要登上更高的壹層州念城樓。