西方的表情符號傳統電腦表情符號只有把臉向左轉90度才能看懂。當表情符號展開後，又出現了另壹種橫向的表情符號:符號“*、-”作為眼睛，符號“_、”。“被放置在中間，成為口中的魔神。
做出“_、* _ *、o、_ ~”等笑臉，並在笑臉旁邊加上其他符號作為裝飾，以表現更豐富的表情，如“-_-||| |”表示類似日本漫畫中的尷尬臉，“-_-b”表示人物臉上滴下的汗水，等等。
顏字的由來:
顏字的表現方式自由多變，表現形式不限於文字和圖形。同時，動畫和互動的方法也可以用來創作動畫遊戲。顏字極大地豐富了網絡傳播的想象空間，深受以年輕用戶為核心的二次元愛好者的喜愛。
多種語言的文化包容性和字符多樣性，使炎字有了上萬種單行象形組合，使炎字獨立於？ASCII？藝術和？JIS的Shift？藝術等多線符號模仿藝術的亞文化現象，最終發展成為影響全球的世界文化符號。