細心的觀眾發現，楊清文在電視劇裏演的都是日本人：“這和我的外形、和會說日語有關。我長的確實很像日本人，但是要想在電視劇裏把日本人演象了，還是有難度的。所以我經常看方化老師的電影，看那些老戰爭片，壹個動作、壹種神態、壹句話我都細細琢磨。有時媳婦兒說妳說話咋那麽兇啊，像個日本鬼子!再這樣不跟妳過了啊!”楊清文笑著透露。
2012年2月15日，中國電影基地浙江橫店。
電視劇《雪豹》劇組的年輕演員們為女壹號陳怡的扮演者陶飛菲唱響了生日祝福歌。
在這群以年輕人為主的來賓中，有壹位年過半百、剃著日本板寸的男人顯得格外引人註目。
陶飛霏端起酒杯，特別感謝這位遠道趕來的老大哥—楊清文：“我跟楊大哥非常有緣分，在電視劇《殺虎口》、《雪豹》、《革命人永遠是年輕》、《伏弩》4部電視劇裏我們都交過手。他演的日本人忒像了，比科班出身的人演的還自然，恨得人咬牙切齒。”
網友們的評說讓楊清文很是受用：“都說紅花要靠綠葉扶，妳的反派角色演得出神入化，鬼子的陰險狡詐讓妳刻畫的生動傳神，希望今後能更多地看到妳的作品。”
“楊老師加油哦!妳演的日本人太傳神了，壹直以來都以為您是日本人，後來上網找過資料回家跟老爸老媽說您是中國人，他們都不信，哈哈哈。”
“楊老師妳演的太牛了，我到現在壹看到《番號》中妳的形象都有點牙根癢癢!”
網友大雪說，以為妳是科班出身，原來是司機轉行的，厲害!網友雪狼說，妳跟達叔(吳孟達)有些像，希望妳能像達叔那樣聞名。”這些評價，讓楊清文很是感動，也給了他更大動力。
“可能是我太幸運了，拍的這幾部電視劇都是熱播的，很受歡迎，我演的日本人形象也讓中國老百姓接受，給我帶來了壹些名氣，走到大街上有人竟能認出我。”
龍年春節前的壹天，楊清文從北京中關村當代商城出來，馬上就有人喊：“寺內勇!他是寺內勇!叫楊清文。”接著便要求楊清文簽名並合影，讓楊清文覺得真有點當明星的意思了。瞬間，他就警告自己，自己算啥明星?演戲不過是為了實現小時候的藝術夢想。