這首歌由蔣敦豪在參加中國好聲音時翻唱李誌的作品。蔣敦豪翻唱的此歌曲伴奏是由自己親手彈奏的吉他作為伴奏。該歌曲在2016作為翻唱歌曲,廣受聽眾們的喜愛!
天空之城?- 蔣敦豪
作詞:李誌
作曲:李誌
The plane flies through the sky, the city of the sky
飛機飛過天空,天空之城
We are at dusk under the rain
落雨下的黃昏的我們
At the moment, I am at a night in a foreign land.
此刻我在異鄉的夜裏
Feeling that you are flickering
感覺著妳忽明忽暗
I want to go back to the past, silent and happy.
我想回到過去,沈默著歡喜
The city of the sky is crying, you are getting brighter
天空之城在哭泣,越來越明亮的妳
Love is just a fart of life
愛情不過是生活的屁
Tortured me and tortured you
折磨著我也折磨著妳
Hong Kong Island sister, the Spanish pie you dedicated to me
港島妹妹,妳獻給我的西班牙餡餅
Sweetly melted me, the city of the sky is crying
甜蜜地融化了我,天空之城在哭泣
Hong Kong Island sister, we have a sweet love
港島妹妹,我們曾擁有的甜蜜的愛情
Crazy tore me, the city of the sky is crying
瘋狂地撕裂了我,天空之城在哭泣
Hong Kong Island sister, the Spanish pie you dedicated to me
港島妹妹,妳獻給我的西班牙餡餅
Sweetly melted me, the city of the sky is crying
甜蜜地融化了我,天空之城在哭泣
Hong Kong Island sister, we have a sweet love
港島妹妹,我們曾擁有的甜蜜的愛情
Crazy tore me, the city of the sky is crying
瘋狂地撕裂了我,天空之城在哭泣
Someone passed by, come back and tell me
有人路過那裏,回來告訴我
The city of the sky is crying, you can't breathe
天空之城在哭泣,無法呼吸的妳
At the moment, I am at a night in a foreign land.
此刻我在異鄉的夜裏
I miss you more and more
想念著妳越來越遠
擴展資料
2016年,蔣敦豪參加浙江衛視歌唱選秀節目《中國新歌聲》的比賽,盲選時演唱李誌的《天空之城》,成為汪峰組學員 。《天空之城》這首歌表達的是壹種帶著淡淡的憂傷,在淒美中,充滿憧憬、向往、奮進、不屈不撓,明知悲劇的結果,也義無反顧、勇往直前的精神。
愛情就像壹座天空之城,美麗,飄渺,令人神往;愛情又總是無常多變,讓人寂寞,憂傷。但我們總是追逐美麗的,生命也本就是壹場追逐。愛情如此,夢想亦然。