May I have your attention, please? I have an announcement to make. The Students' Union is going to hold a party on Saturday evening, August 15, to welcome our friends from the United States. The party will be held in the roof garden of the Main Building .It will begin at 7:30 p.m. There will be music, dancing, singing, games and exchange of gifts. Will everybody please bring along a small gift for this purpose? Remember to wrap it up, sign your name and write a few words of good wishes .
Don't forget: 7:30 Saturday evening, roof garden, Main Building. There's sure to be a lot of fun. Everybody is welcome.
我可以請妳註意，好嗎?我有壹張通告。學生會將要在八月十五日，星期六的晚上， 舉行壹場晚會，歡迎我們來自美國的朋友。 這場晚會將在花園的大樓 ， 會在晚上7點半開始。 有音樂、舞蹈、歌唱和交換禮物的活動。請大家來的時候帶壹件小禮物好嗎?記得要把它包起來，簽名並寫幾句祝福 。
別忘了。星期六晚上七點半,在主要的建築——屋頂花園。壹定會很有趣的 。歡迎大家都來。