Gelivable是什麽意思

gelivable是網友對“給力”壹詞的英文翻譯，是生造詞 發音 ['geliv?0?5bl] 亦有[g?0?5‘li:v?0?5bl]的讀法 是Chinglish（中式英語)釋義 由中文“給力”生造出來的英文詞匯 “給力”在網絡世界中最早出自CUCN201配音組的作品《西遊記：旅程的終點》，常被用作動詞，表達“給予力量”和“加油”的意思。創造傳播 “給力”在網絡世界中最早出自CUCN201配音組的作品《西遊記：旅程的終點》，（不是起源於DOTA玩家）常被用作動詞，表達“給予力量”和“加油”的意思。 繼運用中式構詞法，制造出zhuangbility(裝逼)之後，網友再次發揮才智，炮制出Ungelivable(不給力)、Gelivable(給力)兩詞。望采納哈~