古詩詞大全網 - 古詩大全 - 繞梁三日不絕於耳什麽意思

繞梁三日不絕於耳什麽意思

繞梁三日不絕於耳意思是:?這聲音環繞屋梁多日而仍在耳邊盤桓。形容聲音或音樂好聽,猶如天籟。

1、繞梁三日:形容音樂高昂激蕩,雖過了很長時間,好像仍在回響。

2、不絕於耳:斷。聲音在耳邊不斷鳴響。作謂語;用於聲音。

繞梁三日不絕於耳出自《列子·湯問》原文節選:

秦青顧謂其友曰:“昔韓娥東之齊,匱糧,過雍門,鬻歌假食。既去而余音繞梁,三日不絕,左右以其人弗去。”

譯文:

秦青回頭對他的朋友說:“從前韓娥東去齊國,路上糧食吃完了,路過雍門時,就靠賣唱來換取食物。她走了以後,歌聲的余音還在棟梁上久久縈繞,三天不斷,附近的居民還以為她沒有離開。”

擴展資料:

繞梁三日不絕於耳近義詞:

余音繞梁,三日不絕:繞梁:環繞屋梁。優美動聽的音樂長久地在屋梁上回蕩。形容歌聲優美,給人留下難忘的印象。

繞梁三日不絕於耳反義詞:

1、不堪入耳:堪,可,能;入耳,聽。指說的話使人聽不進去(多指臟話)。

出處:明·李開先《市井艷詞序》:“二詞嘩於市井,雖兒女子初學言者,亦知歌之,但淫艷褻狎,不堪入耳。”

2、索然寡味:索然,沒有意味、沒有興趣的樣子。形容事物枯燥無味(多指文章)。

出處:魯迅《且介亭雜文附集·“立此存照”(三)》:“我情願做壹回‘文剪公’,因為事情和文章都有意思,太刪節了怕會索然無味。”

相關故事:

傳說戰國時期,壹位叫韓娥的女子來到齊國,因為壹路饑餓,斷糧已好幾日了,於是在齊國臨淄城西南門賣唱求食。她美妙而婉轉的歌聲深深地打動了聽眾的心弦,給人們留下了深刻的印象。

三天以後,人們還聽到她的歌聲的余音在房梁間繚繞,人們都說韓娥之歌余音繞梁,三日不絕。韓娥投宿壹家旅店,因為貧困,韓娥遭到了旅店主人的侮辱,韓娥傷心透了,曼聲哀哭而去。

聲音是那麽悲涼,凡是聽到她歌聲的人都覺得好象沈浸在哀怨裏。壹時間,老幼悲愁,垂淚相對,三日不食,只好又把她請回來唱壹首歡樂愉快的歌曲。韓娥復為曼聲長歌,眾人聞之喜躍抃舞。

弗能自禁,氣氛頓時歡悅起來,把此前的悲愁全忘了。其歌聲之動人,乃至於此。因此後世就有了余音繞梁、 繞梁三日的成語典故,以形容美妙的歌聲和音樂的魅力。

百度百科-列子·湯問