原文《論語·為政》子曰：君子⑴不⑵器⑶。
譯文：子曰：才德出眾的人大度量。
“宰相肚裏能撐船。”蓋出於此。——筆者。
註釋：⑴“君子”才德出眾的人。 《論語．子路》：“故君子名之必可言也。”?《禮記．曲禮上》：“博聞彊識而讓，敦善行而不怠。”
⑵“不” 通“丕”。大 。《管子·心術》：“道其本,至也。至不至無。”
⑶“器”度量，胸懷。《論語·八佾》：“管仲之器小哉。”又範仲淹《桐廬郡嚴先生祠堂記》：“蓋先生之心，出乎日月之上；光武之器，包乎天地之外。”
原文《論語·為政》子曰：君子⑴不⑵器⑶。
譯文：子曰：才德出眾的人大度量。
“宰相肚裏能撐船。”蓋出於此。——筆者。
註釋：⑴“君子”才德出眾的人。 《論語．子路》：“故君子名之必可言也。”?《禮記．曲禮上》：“博聞彊識而讓，敦善行而不怠。”
⑵“不” 通“丕”。大 。《管子·心術》：“道其本,至也。至不至無。”
⑶“器”度量，胸懷。《論語·八佾》：“管仲之器小哉。”又範仲淹《桐廬郡嚴先生祠堂記》：“蓋先生之心，出乎日月之上；光武之器，包乎天地之外。”