inthefront of與infront of的區別為:指代不同、語法不同、側重點不同。
壹、指代不同
1、inthefront of:在前面。
2、infront of:在……前面。
二、語法不同
1、inthefront of:front用作名詞的基本意思是“前面,前部”或“正面”。用於軍事上通常譯為“前線,戰線,陣線”,用於比喻義可表示某項研究的最前沿。
2、infront of:front還可用來指人的“外表或樣子”,還有“(避暑地的湖濱或海濱的)散步道”“(氣)鋒”等意思。在口語中可指“作為(秘密、非法活動的)掩蔽物”或“幌子”,其後常接由for引導的短語作其定語。
三、側重點不同
1、inthefront of:在of後面物體的內部。
2、infront of:在of後面物體的外部。