古詩詞大全網 - 古詩大全 - 訣別是什麽意思解釋詞語

訣別是什麽意思解釋詞語

訣別的意思是指再無會期的離別;死別。

訣別和決別的區別:

1、意思不同

決別:指再無會期的離別;死別。例句:如果妳無法解決自己的問題,就去解決別人的吧。

訣別:分別(多指不易再見的離別)。例句:故事中,母親和小女孩訣別的場面令我久久難忘。

2、側重點不同

決別:決有執行死刑的意思,如槍決處決都是這個決,所以這裏的決別是指因為死亡而不能再見的離別。

訣別:只是體現主觀的不想再見面,或不會再見面。

3、出處不同

決別:《雲笈七簽》卷壹四:“於是,盈與二弟決別,而與王君俱去。”白話譯文:在這裏,我和二弟訣別,而與王先生壹起離去。

訣別:《後漢書·獨行傳·範冉》:今子遠適千裏,會面無期,以展訣別。白話譯文:現在妳已遠去千裏,會面無期,以後不會再見了。

訣別在不同文化中的含義和解釋:

1、文化:

在傳統文化中,訣別常常被用來表示離別、分離或告別。它強調了壹種暫時性的分離,通常是因為某種原因而暫時分開,但並未完全終止關系。,在古代,士人出行前與親友道別時會使用訣別之辭,以表達對彼此的思念和祝福。

2、日本文化:

在日本文化中,訣別被稱為「別れ」(わかれ),它強調了壹種永久性的分離或結束。與文化中的「告別」相比,日本文化中的「別れ」更加強調結束和斷絕關系。,在日本傳統婚禮儀式中,新郎新娘會進行壹種特殊形式的別れ儀式,象征著他們結束單身生活並開始新生活。

3、西方文化:

在西方文化中,訣別通常與分手、結束或告別有關。它可以用來描述感情關系、工作關系或其他形式的關系的終結。,分手時常常使用訣別這個詞來表示雙方決定結束他們的戀愛關系。