“艱苦”,“艱難”如下:
艱苦:艱難困苦,形容生活、工作等條件差,十分困難。
艱難:困難、艱巨的意思。艱苦的範圍比艱難廣,程度也更深。
艱苦、艱辛、辛苦的異同
同都能作形容詞,都是並列式的合成詞,都有“困難多、條件差,身體、精神受苦受累”的意思,都是中性詞,在句子中壹般充當謂語、定語等成分。近義詞有“艱難”、“困難”、“辛勞”、“勞苦”等。
異“艱苦”著重指“艱難困苦”之意,使用範圍很廣,既可以形容客觀上的各種艱難困苦,也可以形容主觀上的堅韌刻苦等。“艱辛”意思重在“艱苦”,語意較輕,使用範圍較窄。常說“艱辛的勞動”、“多麽艱辛”等,單獨使用的情況較少見。
“辛苦”著重指“身心勞苦”之意,使用範圍很廣,凡使人勞苦的活動,都可以用“辛苦”來形容。“辛苦”可重疊為“辛辛苦苦”,而“艱辛”和“艱苦”不能重疊;“艱辛”和“艱苦”多用於書面語,“辛苦”通用於口語和書面語。