Common law和civil law主要有以下區別：
1，歸屬的法系不同：
Common law 屬於英美法系，是壹種“判例法”；
Civil law 屬於大陸法系，是壹種“成文法”。
2，判決方式和特點不同：
Common law 的判決特點是根據以往的案例判決結果來對未來的訴訟進行判決，對已存在的法律條文依賴較少，屬於壹種約定俗成的判決方法；
Civil law 的判決特點是根據已經制定成文的法律條文對案件進行判決，對以前的判例依賴較少或者根本不依賴。
3，起源和使用的國家不同：
Common law的來源可以追溯到英格蘭，是當時出現法律條文不夠完善的情況時，法官會依據其他地區類似案例的判決進行判斷。目前主要使用common law的國家是美國，加拿大，新西蘭等。
Civil law的來源是古羅馬帝國。目前使用civil law的是大部分歐洲大陸國家以及日本。
擴展資料：
律師和法官在common law和civil law中的不同作用：
在使用common law的國家，主要由律師收集，檢查證據。然後向法官進行展示和呈現，法官根據律師提供的證據進行判決，靈活性相對較高。
而在civil law的國家裏，法官需要主導整個案件的進展，包括證據收集和檢查等等。律師的中心地位不如common law體系。
百度百科-英美法系
百度百科-大陸法系