詩意:《房兵曹胡馬》是唐代偉大詩人杜甫的作品。這是壹首詠物言誌詩,首聯寫其出身不凡,傲骨錚錚;次聯寫其峻健敏捷,頷聯寫其忠誠勇猛的品性;尾聯期望駿馬立功於萬裏之外,當是與房兵曹***勉之意。全詩托物寓意,借馬喻人,抒寫作者渴望建功立業的抱負和朝氣蓬勃的英勇氣概,寫得矯健豪放,沈雄雋永,凜凜有生氣,反映了青年杜甫卓爾不群的誌向與銳於進取的精神。
《房兵曹胡馬》
胡馬大宛名,鋒棱瘦骨成。
竹批雙耳峻,風入四蹄輕。
所向無空闊,真堪托死生。
驍騰有如此,萬裏可橫行。
譯文:
胡馬來自西域,外形神駿健悍。
雙耳如經刀削,看去銳利峻挺;四蹄騰空而起,好似駕風而行。
所向披靡,縱橫天地之間,有如知己,可以托付生死。
有如此矯健的駿馬,真可馳騁萬裏,建功立業。