臺灣說的“天兵”：在臺灣話裏，最初是用於部隊裏面，指那些菜鳥做事笨手笨腳或總出錯，後來就慢慢被廣泛引申為“搞不清狀況，做事糊塗”的意思。
在臺灣民眾的話語習慣裏，“天兵”壹詞可不單單指天上的神兵，天兵壹詞源自於臺灣的軍隊(臺灣男生滿18歲都要去當兵的)，原意是指壹些不了解軍隊狀況的兵，形容在部隊裏做事笨手笨腳、愛出錯的“菜鳥”，是說傻，笨的意思。
擴展資料：
所謂天兵，就是天上掉下來的兵，因為不食人間煙火而搞不清楚狀況，聽不懂長官指令，連最基本簡單的事情都要會搞得很離譜，壹舉壹動會讓人莫名其妙，傻乎乎的大頭兵，天界下凡的士兵，與凡間士兵的動作和舉止皆不壹致，所以用來嘲諷不懂狀況、常出差錯的士兵或壹般人。
參考資料：