adapt、adept、adopt的區別如下：
壹、adapt的用法如下：
1、Adapt作為及物動詞使用時，意思是使……適應不同情況或用途；改動；改造，常在賓語後方加上 to 來連接名詞或是原形動詞，表示改動……以因應……。
2、Adapt作為不及物動詞時，表示適應，要加上to來連接環境、事物等。
3、Adapt作為及物動詞使用時也可表示改編，常用來描述小說的改編影劇。
4、Adapt sth. for television意思是把……改編成電視劇。
5、adapt sth. for the big screen意思則是把……改編成電影。
6、若是在 adapt sth. for後方加上特定觀眾群，就可表示改編以適合……觀看。
7、被動態be adapted from sth.指的就是改編自……。
二、adept的用法如下：
1、adept作為形容詞使用時表示熟練的，內行的，擅長的，be adept at sth. 意思是擅於……熟練於……。
2、adept 也可以當作名詞使用，意思是行家，專家，能手，常加上at來連接名詞，表示某方面的行家。
三、adopt的用法如下：
1、adopt：為動詞，意思是領養，可當作及物或不及物動詞使用。
2、adopt：也有采用，采納；選用的意思，為及物動詞。
3、adopt：作為及物動詞使用時，也可以表示養成某種習慣、嗜好、開始某種行為。