成語重蹈覆轍
發音chóng dǎo fù zhé
註音ㄓㄨㄙˋ ㄉㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ
解釋蹈：踏；覆：翻；轍：車輪輾過的痕跡。重新走上翻過車的老路。比喻不吸取教訓，重犯以前的錯誤。貶義。
用法作謂語、賓語；用於勸說、希望和警告的場合。
結構動賓結構
出自《後漢書·竇武傳》：“今不慮前事之失，復循覆車之軌。”
英譯follow the same disastrous road to ruin
日譯 前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む，二(に)の舞(まい)を演(えん)じる
韓譯 ?.
相近詞重蹈前轍、蹈其覆轍、覆車繼軌、老調重彈
反義詞改弦易轍、改弦更張、前車可鑒、前車之鑒、覆轍勿蹈
押韻詞為虺弗摧，為蛇若何、同心合德、弄嘴弄舌、二三其德、水牛過河、土洋結合、碌碌寡合、張口結舌、百年好合、瓊臺玉閣。