古詩詞大全網 - 古詩大全 - 落花無言,人淡於菊是什麽意思

落花無言,人淡於菊是什麽意思

“落花無言,人淡如菊”是用意象來說明詩歌的典雅風格,這意象自有壹種平和淡遠的情致,所以後來便成為了形容淡泊名利境界的名句。

“落花無言”意思是說花兒並不因雕落而抱怨,這是壹種身處逆境而淡定平和的心態;菊花並不在春天與百花爭艷,它耐得住寂寞甘於開在秋天,這是壹種不慕榮利的品格。

“人淡如菊”意思是說人像菊花壹樣淡然,不與人爭,自有壹種孤傲的風骨。現在人們常用“落花無言,人淡如菊”或僅用“人淡如菊”,來形容藝術典雅的審美意蘊,或人物淡泊名利、平和恬然的精神風貌。

出自:《二十四詩品 (司空圖·唐五代)》

全文:典雅

玉壺買春,賞雨茅屋。 坐中佳士,左右修竹。

白雲初晴,幽鳥相逐。 眠琴綠陰,上有飛瀑。

落花無言,人淡如菊。書之歲華,其曰可讀。

譯文:

用玉壺載酒遊春,在茅屋賞雨自娛。坐中有高雅的名士,左右是秀潔的翠竹。

初晴的天氣白雲飄動,深谷的鳥兒互相追逐。綠蔭下倚琴靜臥,山頂上瀑布飛珠。

花片輕落,默默無語,幽人恬淡,宛如秋菊。這樣的勝境寫入詩篇,也許會值得欣賞品讀。

擴展資料:

作品影響:

《二十四詩品》產生以後,對中國文學史發生了極為深遠的影響,歷代各種叢書,均有輯錄,同時,在中國近古文學史上標榜“性靈”與“神韻”的兩個重要流派,都從中尋找自己的理論依據。現代學者研究中國文學批評史和中國美學史,也都把《二十四詩品》看作意境詮釋的典範。

參考資料:

百度百科-《二十四詩品》