吳鉤是傳說中的兵刃，自來都與俠客、酒、詩以及馳騁戰場的渴望相伴。
出自：
南園十三首·其五
作者李賀?朝代唐
男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州。
請君暫上淩煙閣，若個書生萬戶侯？
譯文：
男子漢大丈夫為什麽不腰帶武器，收取關山五十州呢？請妳且登上那畫有開國功臣的淩煙閣去看，又有哪壹個書生曾被封為食邑萬戶的列侯？
賞析：
詩人問道：封侯拜相，繪像淩煙閣的，哪有壹個是書生出身？這裏詩人不用陳述句而用設問句，牢騷的意味顯得更加濃郁。
看起來，詩人是從反面襯托投筆從戎的必要性，實際上是進壹步抒發懷才不遇的憤激情懷。由昂揚激越轉入沈郁哀怨，既見出反襯的筆法，又見出起伏的節奏，峻急中作回蕩之姿。就這樣，詩人把自己復雜的思想感情表現在詩歌的節奏裏，使讀者從節奏的感染中加深對主題的理解和感受。