意義不同。源動力是指動力的源泉，即動力來自於哪裏。是什麽產生了動力。原動力則指的是動力的根本。
原動力指原來的、先前的動力；而源動力是說提供動能支持的，作為來源的來源動力。壹個強調第壹，原始的動力，壹個強調源源不斷的動力支持。源壹字本身具有水源、源泉之意，常用於動詞表意，源動力即促使動力產生的源頭。
以汽車為例，汽車運動，靠車輪驅動，車輪是動力的源泉嗎？不是，是傳動軸把發動機的動力傳給了車輪，實際上，產生動力的是發動機，發動機就是汽車的源動力。
發動機所產生的動力不是憑空產生的，發動機要消耗燃料，發動機是把燃料燃燒產生的化學能轉化為機械能，燃料燃燒的化學能就是汽車運動的原動力。
擴展資料：
原：
原不過此數。——清·洪亮吉《治平篇》 。如：原道(原來說；原來)；原起(原來；起初)；原自(本來；原來)；原身(原來的身形)；原心(本心，本意)；原價(原來的價格)；原額(原來規定的數額)。?
本來：若果為原版所有。——《書林清話》 。又如：原底子(本來；從前)；原說(本來說)；原形畢露(本來面貌)。?
最初的。如：原腳子(原本)；原解(捉拿犯人歸案的差役)；原供(最初的供詞)。未加工的：如：原油；原糧 。
源：(形聲。從水,原聲。“原”有表義作用,指水源。本義:水源,源泉。
源委(指水的發源和歸宿。引申為事情的本末和底細)；源理(水的本源和支流) 。來源；根源：啟生人之耳目，窮法度之本源。——《舊唐書·儒學傳序》 。又如：源本(根本)；源由(根由)；源起(事物發生的根源)。
百度百科-原
百度百科-源