意思是：怎麽會想到經過千錘百煉的堅剛之物，竟會變成可以繞在指上的柔軟的東西。
說的是“柔能克剛”的意思，比喻：再強悍的男子遇到他心愛的女子都會變溫柔，只要她勾勾小指頭，就會為她肝腦塗地。所謂的繞指柔、百煉剛就是這樣的了。