譯文
出自唐代無名氏《王太尉薦寇準》
宋朝太尉王旦曾經推薦寇準為宰相，寇準多次在皇帝面前說王旦的缺點，而王旦卻專門誇贊寇準的長處。有壹天皇帝對王旦說：“您雖然誇贊寇準的優點，可是他經常說您的壞話。”
王旦說：“本來應該這樣。我在宰相的位子上時間很久，在處理政事時犯的錯誤壹定很多。寇準對您不隱瞞我的缺點，更顯示出他的忠誠，這就是我看重寇準的原因。”皇帝因此更加器重王旦。
原文?王太尉薦寇萊公為相，萊公數短於上前，而太尉專稱其長。帝謂旦曰：“卿雖稱其美，彼專談卿惡。”旦曰：“理固當然，臣在相位久，政事闕失必多。準對陛下無所隱，益見其忠直，此臣所以重準也。”上由是益賢太尉。
王旦簡介
王旦（957年－1017年10月2日），字子明。大名府莘縣（今屬山東省聊城市莘縣）人。北宋初年名臣，兵部侍郎王祜之子。
太平興國五年（980年），王旦登進士第，以著作郎預編《文苑英華》，累官同知樞密院事、參知政事。澶淵之戰時，權任東京留守事。景德三年（1006年）拜相，並監修《兩朝國史》。他善於知人，多薦用厚重之士，力勸真宗行祖宗之法，慎作改變。
掌權十八載，為相十二年，深為真宗信賴。但受王欽若說服，未能阻止真宗的天書封禪之事，頗受後世詬病。晚年屢請遜位，最終因病罷相，以太尉掌領玉清昭應宮使。