古詩詞大全網 - 古詩大全 - 淺怎麽讀

淺怎麽讀

淺(拼音:qiǎn、jiān)是漢語通用壹級漢字(常用字)。此字始見於戰國金文,形聲字,古字形從水,戔聲 。淺本義指水不深,也指房屋等處所窄小,引申指時間上的距離短。此外淺也引申為內容、見識、學問、顏色等不深,用作抽象意義。“淺”另有壹個音讀jiān,古書上疊用成“淺淺”,用來形容水流聲,現代已不常用了。

形聲字。圖1是春秋晚期“越王勾踐劍”上的“淺”字,字形有壹定藝術化處理,但能看出左部是“水”字,右部是“戔(jiān)”字。“水”字作“淺”字的形旁,表示這個字的本義與水有關;“戔”古字形從二戈,會殘殺之義,於此作不表義的聲旁。戰國文字的“戔”所從的二戈有並列寫成的,,有寫作壹戈在上,壹戈在下的。“水”所在的位置也不固定,有在左的,有在右的,也有在下的。小篆以後就統壹寫作左“水”右“戔”了。隸書將“水”寫作三點水“氵”。現代漢字簡化時用草書楷化法將繁體“戔”寫作“戔”,繁體“淺”字也類推作“淺”。“淺”本義指水從水面到水底的距離小,也就是水不深。

宋代學者王子韶(字聖美)認為形聲字的聲旁也表示壹定意義,他說:“所謂右文者,如戔,小也,水之小者曰淺,金之小者日錢,歹而小者曰殘,貝之小者曰賤。如此之類,皆以戔為義也。”就是說凡是以“戔”為聲旁的字都有“小”的意義在內。這種根據右邊聲旁說字義的方法被稱為“右文說”。不過“右文說”只在部分字上講得通。

“淺”本義雖指“水不深”,可是詞的意義有壹種“泛化”規律:甲和乙有相似之處,就用說甲的詞來說乙。於是土不深就說“土淺”,坑挖得不深就說坑挖得淺,釘子釘得不深就說釘得淺,連屋子從外到裏的距離小也說屋子的“進深”淺,於是“淺”就可以泛指各種從上到下和從外到內的距離小了。

人們用詞常常會把本來指具體可見現象的詞來比喻抽象道理或不易直接見到的現象。於是“淺”又獲得了內容不深奧、明白易懂的意義,與這個意義相同的雙音詞有淺顯、淺易、淺近等。內容淺的東西往往功夫不深,知識也少,所以形容缺乏知識或經驗就說“知識淺薄”形容見識貧乏就說“見識淺陋”。感情不深厚同水淺也有類似之處,於是人與人之間交情不深就說“交情淺”。顏色的濃度也可以借表示水“深淺”的詞來形容,顏色濃的叫“深”;反之,顏色淡的就叫“淺”。時間的長短類似距離的大小,時間短的也可以形容為“淺”,“相處日淺”是說彼此往來時間還不很長,交情還不夠深,還需要進壹步地了解。